Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11834
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " مَا اسْتُخْلِفَ مِنْ خَلِيفَةٍ، إِلَّا كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ: بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْخَيْرِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، فَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللهُ "
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжныإسناده صحيح، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص348
Нам передал Али ибн Исхак, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Йунус от аз-Зухри: мне передал Абу Салама ибн Абд-ар-Рахман от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не бывает назначен ни один правитель без того, чтобы у него были два окружения: одно окружение побуждает его к добру и подталкивает к нему, а другое окружение побуждает его к злу и подталкивает к нему. Огражден (от зла) лишь тот, кого оградил Аллах»