Муснад Ахмада
Хадис № 11868
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «لَا يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ، إِذَا رَأَى أَمْرًا لِلَّهِ عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالًا فَلَا يَقُولُ بِهِ، فَيَلْقَى اللهَ وَقَدْ أَضَاعَ ذَلِكَ، فَيَقُولُ: مَا مَنَعَكَ؟ فَيَقُولُ: خَشِيتُ النَّاسَ، فَيَقُولُ: أَنَا كُنْتُ أَحَقَّ أَنْ تَخْشَى»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص373
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от одного человека, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не унижает самого себя: если он видит дело, в котором ему следует высказаться ради Аллаха, но не говорит своего слова, то он встретит Аллаха, уже упустив это. И скажет ему Аллах: «Что удержало тебя?» Он скажет: «Я побоялся людей». Аллах скажет: «Меня более следовало бояться»».