HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 11869

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ مَخَافَةُ النَّاسِ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِحَقٍّ إِذَا عَلِمَهُ» قَالَ: فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: «فَمَا زَالَ بِنَا الْبَلَاءُ حَتَّى قَصَّرْنَا وَإِنَّا لَنَبْلُغُ فِي الشَّرِّ»، وقَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ: «سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص374
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, и Хаджжадж, — мне передал Шу‘ба, — от Катады, от Абу Надры, от Абу Саида, от Пророка ﷺ, сказал: «Пусть страх перед людьми не удерживает никого из вас от того, чтобы сказать истину, когда он её знает». Он сказал: и Абу Саид сказал: «Испытание не переставало нас преследовать, пока мы не стали проявлять нерадивость, и мы дошли до зла (в этом отношении)». Хаджжадж сказал в своей передаче: «Я слышал Абу Надру».
т. 18 с. 374

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи и ещё 1