Хадис № 12065

Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья, от Са‘ида ибн Абу Аруба, от Катады, что Анас ибн Малик передал им, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что со людьми, которые поднимают свои взоры во время молитвы?» И он усилил свои слова об этом, сказав: «Пусть они непременно прекратят это, или их взоры непременно будут отняты».

Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, сказал: нам передал Абд-аль-Аля, сказал: нам передал Са‘ид от Катады, от Анаса ибн Малика, сказал: однажды Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву со своими сподвижниками, а когда закончил молитву, обратился к людям лицом и сказал: «Что за люди, поднимающие свои взоры к небу?» — и он продолжал говорить об этом всё строже: «Пусть они прекратят это, или Аллах отнимет их зрение».

Нам сообщил Усман ибн Мухаммад, нам передал Мухаммад ибн Бишр, от Саида, от Катады, от Анаса (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, что он сказал: «Что случилось с людьми, которые поднимают взоры к небу во время своей молитвы?» И слова его об этом стали суровее, так что он сказал: «Непременно прекратите это, или же Аллах непременно отнимет ваши взоры».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид, от Са‘ида, от Катады, что Анас передал им, что Пророк ﷺ сказал: «Что происходит с людьми, которые поднимают взоры свои во время молитвы?» И он проявил в этом суровость, так что сказал: «Пусть они непременно прекратят это, или же взоры их будут вырваны».

Нам передал Йахья ибн Са‘ид, от Са‘ида ибн Абу Аруба, от Катады, что Анас ибн Малик передал им: Пророк ﷺ сказал: «Что происходит с людьми, которые поднимают свои взоры к небу во время молитвы?» И его слова об этом стали суровее, так что он сказал: «Пусть они непременно прекратят это, или их взоры непременно будут похищены!»

Нам передал Яхья, нам передал Са‘ид от Катады, что Анас передал им, что Пророк ﷺ сказал: «Что происходит с людьми, которые поднимают взгляды свои во время молитвы?» Он сказал: он всё строже говорил об этом, пока не сказал: «Пусть они прекратят это, или их взоры непременно будут вырваны».

Нам передал Мухаммад ибн Бишр, нам передал Са‘ид ибн Абу Аруба от Катады, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Что происходит с людьми, которые поднимают взгляды к небу во время своей молитвы?» Он сказал: слова его об этом становились всё более резкими, пока он не сказал: «Пусть они непременно откажутся от этого, или взгляды их непременно будут вырваны».

Нам передал Аффан, нам передал Абан аль-Аттар, нам передал Катада от Анаса, что Пророк ﷺ сказал: «Что случилось с людьми, которые поднимают взоры к небу во время молитвы?» И слова его об этом становились всё строже, так что он сказал: «Пусть они непременно откажутся от этого, или взоры их непременно будут отняты!»