Хадис № 12553

Пророк ﷺ сказал: «Если бы вы не хоронили умерших, я бы попросил у Аллаха, чтобы Он заставил вас слышать мучения в могиле».

Когда раба помещают в его могилу и его товарищи отворачиваются от него, он слышит топот их сандалий. Тогда к нему приходят два ангела и говорят с ним... А что касается неверующего и лицемера, то ангелы говорят с ними... (добавлено: лицемера). И сказал: «Это слышит тот, кто не принадлежит к двум тяжеловесным (людям)».

Посланник Аллаха ﷺ услышал голос из могилы и спросил: «Когда умер этот?» Ему ответили: «Он умер в доисламский период». Пророк ﷺ обрадовался и сказал: «Если бы вы не хоронили друг друга, я бы попросил Аллаха, чтобы Он дал вам услышать мучения могилы».

Вошёл Пророк ﷺ в ограду из оград Медины, принадлежащую Бану Наджжар, и услышал звук из могилы. Он спросил: «Когда был похоронен этот человек?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, он был похоронен во времена невежества». Это его удивило, и он сказал: «Если бы вы не хоронили мёртвых, я бы попросил Аллаха, чтобы Он дал вам услышать наказание».

Пророк ﷺ проходил мимо стены племени Бану Наджжар и услышал звук из могилы. Он спросил: «Когда умер владелец этой могилы?» Ему ответили: «Он умер в эпоху невежества». Тогда Пророк сказал: «Если бы вы не хоронили мертвых, я бы попросил Аллаха, чтобы Он дал вам услышать мучения могилы».

Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо своей серой мулы у стены племени Бану ан-Наджжар, и услышал голоса людей, которых мучают в их могилах. Мула испугалась. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Если бы вы не были похоронены, я бы попросил Аллаха дать вам услышать мучения в могилах».

Если бы не то, что вы не должны быть похоронены вместе, я бы попросил Аллаха, чтобы Он дал вам услышать мучение могилы.

Пророк ﷺ проходил мимо пальм Бану ан-Наджжар и услышал звук. Он спросил: «Что это?» Ему ответили: «Это могила человека, похороненного во времена невежества». Тогда Посланник Аллаха сказал: «Если бы вы не хоронили мертвых, я бы попросил Аллаха, чтобы Он заставил вас услышать мучения могилы».

Пророк вошёл в пальмовую рощу племени Баню-н-Наджжар и услышал звук, который его испугал. Он спросил: «Кто хозяева этих могил?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, это люди, умершие в эпоху невежества». Он сказал: «Прибегайте к Аллаху от мучений могилы, от мучений огня и от искушения Даджаля». Они спросили: «Что это такое, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Этот умма будет испытываться в своих могилах. Ведь когда верующего кладут в могилу, к нему приходит ангел и спрашивает: „Кого ты поклонялся?“ Если Аллах наставил его, он отвечает: „Я поклонялся Аллаху“. Ему говорят: „Что ты говорил об этом человеке?“ Он отвечает: „Он раб Аллаха и Его Посланник“. Ему не задают других вопросов, и его отпускают к дому, который у него был в огне. Ему говорят: „Это был твой дом в огне, но Аллах защитил тебя и помиловал, и заменил его домом в раю“. Он говорит: „Позвольте мне пойти и обрадовать моих близких“. Ему говорят: „Оставайся“. А неверному, когда его кладут в могилу, приходит ангел и спрашивает: „Что ты говорил об этом человеке?“ Он отвечает: „Я говорил то, что говорили люди“.

Анас ибн Малик сказал: «Один из тех, кого я не подозреваю среди сподвижников Пророка ﷺ, рассказал мне, что когда Посланник Аллаха ﷺ и Билал шли по аль-Баки‘, Пророк ﷺ сказал: „О, Билал, слышишь ли ты то, что слышу я?“ Он ответил: „Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я не слышу“. Тогда он сказал: „Разве ты не слышишь, как мучают обитателей этих могил?“ — имея в виду могилы доисламского периода.

Пророк ﷺ сказал: «Если бы не боязнь того, что вы будете хоронить друг друга, я бы приказал...»

Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо кладбища сыновей Нажжара, расположенного у стены, верхом на светло-серой муле. И вдруг он увидел могилу, в которой мучают усопшего. Мула остановилась. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы не то, что вы не должны хоронить друг друга, я бы попросил Аллаха, чтобы Он дал вам услышать мучения могилы».