Муснад Ахмада
Хадис № 12677
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَظِلٍّ مَمْدُودٍ سورة الواقعة آية 30 ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا» ، قَالَ مَعْمَرٌ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَيَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ وَظِلٍّ مَمْدُودٍ سورة الواقعة آية 30 .
- Шуайб аль-Арнаут:Его два иснада достоверны по условию обоих шейховإسناداه صحيحان على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص111
Нам передал Абдур-Раззак, нам передал Ма‘мар, от Катады, относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «и тени протяжённой» [56:30], от Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ сказал: «Поистине, в Раю есть дерево, в тени которого всадник едет сто лет и не пересекает её». Ма‘мар сказал: и мне сообщил Мухаммад ибн Зияд, что он слышал, как Абу Хурайра говорил это от Пророка ﷺ, а Абу Хурайра при этом добавляет: «И читайте, если хотите: «и тени протяжённой» [56:30]».