Муснад Ахмада
Хадис № 13014
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، وَحَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ عَفَّانُ: حَدَّثَنَا، ثَابِتٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «وُلِدَ لِي اللَّيْلَةَ غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ» قَالَ: ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى أُمِّ سَيْفٍ - امْرَأَةِ قَيْنٍ يُقَالُ لَهُ: أَبُو سَيْفٍ - بِالْمَدِينَةِ. قَالَ: فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْتِيهِ، وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَانْتَهَى إِلَى أَبِي سَيْفٍ وَهُوَ يَنْفُخُ بِكِيرِهِ، وَقَدِ امْتَلَأَ الْبَيْتُ دُخَانًا، قَالَ: فَأَسْرَعْتُ الْمَشْيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَقُلْتُ: يَا أَبَا سَيْفٍ جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ. قَالَ: فَأَمْسَكَ، قَالَ: فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَدَعَا بِالصَّبِيِّ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ، قَالَ أَنَسٌ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ، قَالَ: فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «تَدْمَعُ الْعَيْنُ، وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ، وَلَا نَقُولُ إِلَّا مَا يُرْضِي رَبَّنَا، وَاللهِ إِنَّا بِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص316
Нам передали Бахз и Аффан, они сказали: нам передал Сулейман; и нам передал Хашим, нам передал Сулейман ибн аль-Мугира — Аффан сказал: нам передал Сабит, нам передал Анас, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сегодня ночью у меня родился мальчик, и я назвал его именем моего отца — Ибрахим». Он сказал: затем он отдал его Умм Сайф — жене кузнеца, которого звали Абу Сайф, — в Медине. Он сказал: и отправился Посланник Аллаха ﷺ навестить его, и я отправился с ним. Он подошёл к Абу Сайфу, а тот раздувал свои кузнечные меха, и дом наполнился дымом. Он сказал: я ускорил шаг перед Посланником Аллаха ﷺ и сказал: «О Абу Сайф, пришёл Посланник Аллаха ﷺ!» Он сказал: тот остановился. Он сказал: и пришёл Посланник Аллаха ﷺ, попросил принести ребёнка и прижал его к себе. Анас сказал: я видел его перед Посланником Аллаха ﷺ, а он испускал последнее дыхание. Он сказал: и заплакали глаза Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Глаз плачет, и сердце печалится, но мы говорим только то, что угодно нашему Господу. И, клянусь Аллахом, о Ибрахим, мы по тебе печалимся».