Хадис № 13353

Когда Пророка ﷺ вознесли на небо, он сказал: «Я подошёл к реке, берега которой украшены куполами из жемчуга, полыми внутри. Я спросил: что это, Джибриль? Он ответил: это аль-Каусар (изобилие)».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Размер моего Хауза (водоёма) такой же, как расстояние между Айлатом и Санаой в Йемене. В нём столько кувшинов, сколько звёзд на небе».

«Когда я шел по Раю, увидел реку, берега которой были украшены куполами из полых жемчужин. Я спросил: «Что это, Джибриль?» Он ответил: «Это Кавсар, который даровал тебе твой Господь. Его глина или его запах — это мускус, самый приятный.»»

Пророк ﷺ сказал: «Ко мне придут люди из моих сподвижников у Хавджа (водоёма у Судного дня), и я узнаю их, но они будут спорить между собой, и я скажу: «Мои сподвижники!», а они ответят: «Ты не знаешь, что они сделали после тебя»».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Размер моего Хауза (водоёма) такой же, как расстояние между Айлатом и Санаой в Йемене. В нём столько кувшинов, сколько звёзд на небе».

Анас сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ты увидишь там кувшины из золота и серебра, как звёзды на небе» (о блаженствах Рая).

Пророк ﷺ сказал: «Расстояние между двумя сторонами моего бассейна подобно расстоянию между Сан’а и Мединой.»

Пророк ﷺ сказал: «Ко мне придут у водоёма люди из числа тех, кто был со мной. Когда я их увижу и они будут подняты ко мне, они будут бороться между собой из-за меня. Тогда я скажу: «О Господь мой! Мои сподвижники, мои сподвижники!» Мне ответят: «Ты не знаешь, что они сделали после тебя»».

Анас ибн Малик сказал: «Недавно была ниспослана сура, и он (Пророк ﷺ) читал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Воистину, Мы даровали тебе аль-Каусар (изобилие)» и завершил её. Он спросил: «Знаете ли вы, что такое аль-Каусар?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это река, которую обещал мне мой Господь в Раю»».

Посланник Аллаха ﷺ задремал, затем поднял голову с улыбкой. Ему сказали или он сказал им: «О Посланник Аллаха, почему ты улыбаешься?» Он ответил: «Недавно мне была ниспослана сура.» Он прочитал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Мы даровали тебе изобилие (аль-Каусар).» Затем он спросил: «Знаете ли вы, что такое аль-Каусар?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше.» Он сказал: «Это река, которую обещал мне мой Господь в раю, и на ней много благ. У нее есть бассейн, к которому моя умма придет в День Воскресения, и сосуды его равны числу звезд.»

Анас ибн Малик сказал: «Когда Пророк Аллаха ﷺ был вознесён в Рай, или как он сказал, ему показали реку, берега которой были из сияющего рубина или из рубина с полостями. Ангел, который был с ним, ударил рукой, и оттуда вышел мускус. Мухаммад ﷺ спросил ангела: «Что это?» — «Это аль-Каусар, который Аллах даровал тебе».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У меня у Кувшинов у моего бассейна столько, сколько звезд на небе».

Спросят Посланника Аллаха ﷺ: «Что такое аль-Каусар?» Он ответил: «Это река, которую Аллах даровал мне в Раю, белее молока и слаще мёда. В ней птицы с шеями, похожими на шеи жирафов». Умар сказал: «Это действительно благо». Пророк ﷺ ответил: «Её еда ещё благодатнее».

Однажды Пророк ﷺ сказал: «Это река в Раю». Затем он сказал: «Я видел реку в Раю, берега которой украшены куполами из жемчуга. Я спросил: «Что это, Джибриль?» Он ответил: «Это аль-Каусар, который Аллах даровал тебе»»

Пророк ﷺ сказал: «Я шёл по Раю, и мне показали реку, берега которой украшены куполами из жемчуга. Я спросил ангела: «Что это?» Он ответил: «Это аль-Каусар, который Аллах даровал тебе». Затем он ударил меня по земле, и оттуда появился мускус. Потом мне показали Сидрат аль-Мунтаха (дерево предела), и я увидел там великий свет».

Однажды, когда Пророк ﷺ отдыхал среди нас, он задремал, затем поднял голову с улыбкой. Мы спросили: «Что тебя рассмешило, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Недавно ниспослана мне сура: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного: Воистину, Мы даровали тебе изобилие (аль-Каусар). Молись же своему Господу и приноси жертву. Поистине, ненавистник твой — тот, кто бездетен»». Затем он сказал: «Знаете ли вы, что такое аль-Каусар?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это река, которую мой Господь обещал мне в Раю, сосуды которой больше числа звезд. Моя умма будет приходить к ней, и некоторые из них будут уводиться, и я скажу: «О Господь, это из моей уммы!» Он ответит мне: «Ты не знаешь, что случится после тебя»».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Расстояние между двумя сторонами моего Хауза (чаши у источника в Раю) такое же, как между Сан’а и Мединой, или как между Мединой и Уманом.»

Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал: «Пророк Аллаха ﷺ сказал: «В нем видны золотые и серебряные кувшины, как звезды на небе.»»

Пророк ﷺ задремал ненадолго, затем поднял голову с улыбкой. Либо он сказал им, либо они спросили его: «Почему ты улыбнулся?» Посланник Аллаха ответил: «Недавно была ниспослана мне сура», и прочитал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Воистину, Мы даровали тебе аль-Каусар» (аль-Каусар: 1), и закончил её словами: «Разве…»

Однажды, когда он ﷺ уже завершил молитву и повернулся к нам, он сказал: «О люди, я ваш имам, так не опережайте меня в поясном поклоне, ни в земном поклоне, ни в стоянии, ни в сидении, ни в уходе. Ведь я вижу вас спереди и сзади. Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, если бы вы увидели то, что видел я, вы бы немного посмеялись и много заплакали». — Они спросили: «О Посланник Аллаха, а что ты видел?» — Он ответил: «Я видел Рай и Ад»

Вошёл я в Рай и увидел реку, по берегам которой стояли шатры из жемчуга. Я коснулся рукой воды и почувствовал запах мускуса. Спросил: «Что это, Джибриль?» Он ответил: «Это аль-Кавсар, который Аллах даровал тебе».

Я вошёл в Рай, и вот передо мной река, по берегам которой стоят шатры из жемчуга. Я ударил рукой по руслу реки, и оттуда повалил аромат мускуса. Я сказал: «О Джибриль, что это?» Он ответил: «Это аль-Каусар, который Аллах даровал тебе, или твой Господь даровал тебе».

Пророк ﷺ сказал: «Расстояние между двумя берегами моего бассейна — такое же, как между Мединой и Санаой, или как между Мединой и Оманом».

Пророк ﷺ сказал: «Обязательно приду к Хавду (водоёму)»

«Мне дано было аль-Каусар (обильное благо), и это — река, текущая так по поверхности земли, по краям которой — купола из жемчуга, не расколотые. Я ударил рукой по её земле, и там оказался мускус, а её галька — из жемчуга.»

Пророк ﷺ сказал: «Это река в Раю». Я видел реку в Раю, берега которой украшены куполами из жемчуга, и спросил: «Что это, Джибриль?»

Пророк ﷺ сказал: «Я шёл по Раю и увидел реку, берега которой были украшены куполами из полых жемчужин». Я спросил: «Что это, Джибриль?» Он ответил: «Это Аль-Каусар, который даровал тебе твой Господь». Я ударил рукой, и увидел, что его грязь — это мускус, чистейший. (Аффан добавил: «полый»).

Я шёл по Раю, когда передо мной появился ручей, берега которого были украшены куполами из полых жемчужин. Я спросил: «Что это, Джибриль?» Он ответил: «Это аль-Каусар, который даровал тебе твой Господь». Тогда ангел опустил руку и вынул из его глины белоснежный мускус.

Пророк ﷺ сказал: «Пример того, что между двумя сторонами моего Хауза (водоёма), подобен тому, что между Санаой и Мединой», или «подобен тому, что между Мединой и Амманом».

«Расстояние между двумя краями моего Хауза (водоёма) такое же, как между Санъой и Мединой» или «как между Мединой и Амманом» — сказал Хишам с сомнением.

Спрашивали Пророка ﷺ о Кавсаре. Он ответил: «Это река, которую даровал мне мой Господь, белее молока и слаще мёда, в ней птицы с шеями, похожими на шеи журавлей». Умар сказал: «О Посланник Аллаха, это нежные птицы». Он ответил: «Питание их нежнее их самих, о Умар».

Анс ибн Малик рассказал: «Некоторые люди упомянули у Убайда ибн Зияда бассейн (аль-Хауд). Хасан сказал: Али ибн Зайд передавал от Хасана, что у Убайда ибн Зияда упоминали бассейн, но он отверг это и спросил: «Что такое бассейн?» Анс ибн Малик, услышав это, сказал: «Клянусь Аллахом, я сделаю это». Он пришёл к нему и спросил: «Вы упомянули бассейн?» Убайд спросил: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха ﷺ говорил о нём?» Анс ответил: «Да, он упоминал его много раз, говоря: 'Расстояние между его краями такое же, как между Эйлатой и Меккой — или между Санъой и Меккой — и сосуды его больше, чем звёзды на небе'». Хасан добавил: «И сосуды его действительно больше числа звёзд на небе».

Пока я шел по Раю, мне показали реку, берега которой украшены куполами из полых жемчужин.

Спрашивали Посланника Аллаха ﷺ о Кавсаре. Он сказал: «Это река, которую Аллах даровал мне в Раю. Ее земля — мускус, вода белее молока и слаще меда. По ней летают птицы с шеями, похожими на шеи жирафов». Тогда Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, она действительно мягкая». Он ответил: «Ее еда еще мягче.»

Один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Что такое аль-Каусар?» Он ответил: «Это река, которую Аллах даровал мне в Раю, белая как молоко и слаще мёда, в ней птицы с шеями, похожими на шеи жирафов». Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Она мягкая, о Посланник Аллаха». Пророк ﷺ ответил: «Её плоды ещё мягче».

Анас ибн Малик сказал: «Один человек спросил Пророка ﷺ о Кавсаре, и он рассказал о нём, кроме того, что сказал: «Её едок — более благословенный, чем она сама»».

Пророк ﷺ сказал: «Видны кувшины из золота и серебра, их число равно числу звёзд на небе» или «больше числа звёзд на небе».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне дан аль-Каусар (изобилие), и это река, текущая без разветвлений, по берегам которой купола из жемчуга. Я ударил рукой по её земле, и там оказался мускус с ароматом, а её галька — жемчуг».

Я вошёл в Рай и увидел реку, по берегам которой стояли шатры из жемчуга. Я коснулся рукой воды, и она оказалась душистым мускусом. Я сказал: «О Джибриль, что это?» Он ответил: «Это аль-Каусар, который Аллах даровал тебе».

Пророк ﷺ сказал: «Ко мне придут люди к Хавду (водоему), и когда я увижу их, их поднимут ко мне, и они будут бороться между собой. Тогда я скажу: «О Господь, мои сподвижники, мои сподвижники!» Но будет сказано: «Ты не знаешь, что они натворили»».