بشر بن شعيب بن أبي حمزة

«Я вошёл к Усману, и он произнёс свидетельство (ташаххуд), а затем сказал: „Что до дальнейшего, то Аллах послал Мухаммада ﷺ с истиной, и я был из тех, кто откликнулся на призыв Аллаха и Его Посланника и уверовал в то, с чем был послан Мухаммад ﷺ. Затем я совершил переселение (хиджру) два раза, удостоился родства через брак с Посланником Аллаха ﷺ и присягнул ему на верность. Клянусь Аллахом, я не ослушался его и не обманывал его, пока Аллах не упокоил его“». Согласно ему передал Исхак аль-Кальби: «Мне передал аз-Зухри: то же самое».

«Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) вышел от Посланника Аллаха ﷺ во время его болезни, от которой он скончался. Люди спросили: „О Абу Хасан, как чувствует себя Посланник Аллаха ﷺ этим утром?“ Он ответил: „Хвала Аллаху, утром ему стало лучше“. Тогда Аббас ибн Абд аль-Мутталиб взял его за руку и сказал ему: „Клянусь Аллахом, через три дня ты будешь подвластен чужой воле (букв. „рабом посоха“). И клянусь Аллахом, я вижу, что Посланник Аллаха ﷺ скоро скончается от этой своей болезни. Поистине, я узнаю лица потомков Абд аль-Мутталиба перед смертью. Пойдём к Посланнику Аллаха ﷺ и спросим его, кому перейдёт эта власть: если она будет у нас — мы будем знать это, а если у других — мы тоже будем это знать, и он оставит нам завещание“. Но Али сказал: „Клянусь Аллахом, если мы спросим об этом Посланника Аллаха ﷺ и он откажет нам в этом, то люди не дадут нам этого после него. И клянусь Аллахом, я не стану спрашивать об этом Посланника Аллаха ﷺ“».

Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) вышел от Пророка ﷺ во время болезни, от которой тот скончался. Люди спросили: «О Абу Хасан, как чувствует себя Посланник Аллаха ﷺ этим утром?» Он ответил: «Хвала Аллаху, ему лучше». Тогда аль-Аббас взял его за руку и сказал: «Разве ты сам не видишь? Клянусь Аллахом, через три дня ты будешь рабом посоха (то есть окажешься в подчинении у другого). Клянусь Аллахом, я вижу, что Посланник Аллаха ﷺ скоро скончается от этой болезни, и я узнаю смерть на лицах потомков Абд аль-Мутталиба. Пойдём с нами к Посланнику Аллаха ﷺ и спросим его, к кому переходит власть после него. Если она будет у нас — мы будем знать это, а если у других — мы попросим его позаботиться о нас (завещать в наш адрес)». Али сказал: «Клянусь Аллахом, если мы спросим об этом Посланника Аллаха ﷺ, и он откажет нам, люди никогда не дадут нам этого. И я никогда не стану спрашивать об этом Посланника Аллаха ﷺ»

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказал: нам передал Бишр ибн Шуайб ибн Абу Хамза, сказал: мне передал мой отец, от аз-Зухри, сказал: мне сообщил Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, в моём водоёме кувшинов — по числу звёзд на небе». Это хороший достоверный редкий хадис в данной передаче

«Солнце затмилось при жизни Посланника Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ вышел в мечеть. Он встал, произнёс возвеличивание (такбир), и люди выстроились позади него рядами. Он совершил четыре полных раката и четыре земных поклона, и солнце прояснилось прежде, чем он завершил молитву».

«Когда наступает рамадан, открываются врата милости, закрываются врата Ада, и сковываются шайтаны цепями».

«Посланник Аллаха ﷺ вышел глубокой ночью и совершил молитву в мечети», — и рассказчик продолжил хадис, сказав в нём: «Посланник Аллаха ﷺ побуждал их к молитве в рамадане, не делая это для них обязательным предписанием, говоря: „Кто простоит ночную молитву в рамадане, веруя и надеясь на награду Аллаха, тому будут прощены его прежние грехи“».

«Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил о Рамадане: „Кто простоял его (в молитве) с верой и ради награды Аллаха, тому будут прощены его прежние грехи“».

«На этот Дом (Каабу) пойдёт войском некое войско, и оно будет поглощено землёй в местности аль-Байда».

Посланник Аллаха ﷺ поднялся, когда ему было ниспослано: «И увещевай своих ближайших родственников» [26:214], и сказал: «О курайшиты! Выкупите себя у Аллаха, я не могу защитить вас от Аллаха ничем. О бану Абд Манаф! Я не могу защитить вас от Аллаха ничем. О Аббас ибн Абд аль-Мутталиб! Я не могу защитить тебя от Аллаха ничем. О Сафия, тётя Посланника Аллаха ﷺ! Я не могу защитить тебя от Аллаха ничем. О Фатима! Проси у меня, что хочешь, я не могу защитить тебя от Аллаха ничем».

«Он запретил сдавать землю в аренду». Усман ибн Са‘ид передал это от Шу‘айба, но не упомянул двух его дядей.

Однажды Посланник Аллаха ﷺ проснулся встревоженным, и Маймуна сказала ему: «О Посланник Аллаха, я заметила необычное в твоём облике с самого утра». Он сказал: «Джибриль (мир ему) обещал мне встретиться со мной этой ночью, но не встретился со мной. А ведь, клянусь Аллахом, он никогда не нарушал данного мне обещания». Он провёл в таком состоянии весь день, а потом ему пришло на память, что под нашей полкой находится щенок собаки. Он велел вынести его, затем взял в руку воду и обрызгал то место. Когда настал вечер, Джибриль (мир ему) встретился с ним, и Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Ты обещал мне встретиться со мной прошлой ночью». Он ответил: «Да, но мы не входим в дом, где есть собака или изображение». С того дня Посланник Аллаха ﷺ велел убивать собак.

«Пусть человек не перебивает продажу своего брата, и пусть городской жи­тель не продаёт за бедуина, и не завышайте цену обманом, и пусть человек не набивает цену на то, что продаёт его брат, и пусть женщина не просит развода другой жены, чтобы забрать себе то, что у неё в сосуде».

«Некая женщина взяла взаймы украшения, называя имена известных людей — сама же она была неизвестна, — затем продала их и взяла себе их цену. Её привели к Посланнику Аллаха ﷺ, и её родственники обратились за помощью к Усаме ибн Зейду, и он заговорил с Посланником Аллаха ﷺ о ней. Лицо Посланника Аллаха ﷺ изменило цвет, пока он говорил с ним, а затем Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: „Ты просишь меня о заступничестве в одном из установленных наказаний Аллаха?!“ Усама сказал: „Попроси для меня прощения, о Посланник Аллаха!“ Затем Посланник Аллаха ﷺ встал тем вечером, воздал хвалу Аллаху ﷻ так, как Он этого достоин, а затем сказал: „А после этого: поистине, погибли те, кто был до вас, потому что, когда знатный среди них крал, они оставляли его, а когда крал слабый среди них, они применяли к нему установленное наказание. Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, если бы Фатима, дочь Мухаммада, украла, я бы отрубил ей руку!“ Затем он отсёк руку той женщине».

Нам передал Бишр ибн Шуайб ибн Абу Хамза, он сказал: мне передал мой отец от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Салим ибн Абдуллах, что Абдуллах ибн Умар сообщил ему, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Поистине, Аллах ﷻ запрещает вам клясться вашими отцами“». Умар сказал: «И, клянусь Аллахом, я не клялся ими с тех пор, как услышал, что Посланник Аллаха ﷺ запретил это, и не произносил этой клятвы — ни поминая её сам, ни пересказывая от другого».