Хадис № 14935

«Отец его умер, оставив в залог тридцать сосудов (са’) у одного иудея. Джабир просил отсрочку, но тот отказался. Тогда Джабир обратился к Посланнику Аллаха ﷺ с просьбой заступиться за него. Пророк ﷺ пришёл и говорил с иудеем, чтобы тот взял плоды с его пальм, но тот отказался. Тогда Пророк ﷺ вошёл в пальмовую рощу, прошёлся по ней и сказал Джабиру: «Отдай ему то, что ему принадлежит, и возмести ему его долг». Джабир возместил тридцать сосудов после возвращения Пророка ﷺ, и у него осталось семнадцать сосудов в излишке. Джабир пришёл сообщить об этом Пророку ﷺ, который молился аср. После молитвы он рассказал ему о излишке. Пророк ﷺ сказал: «Сообщи об этом ибн аль-Хаттабу». Джабир пошёл к Умару и рассказал ему. Умар сказал: «Я понял, что когда Пророк ﷺ ходил по пальмам, в них было благословение».

«Мой отец умер с долгом, и я предложил его кредиторам взять финики в счёт долга, но они отказались, не видя в этом выплаты. Я рассказал об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «Если ты обновишь договор и положишь их в место хранения, то я разрешаю это». Тогда пришли Пророк ﷺ, Абу Бакр и Умар, сели на него, помолились о благословении, а затем сказали: «Позови своих кредиторов и расплатись с ними». Я не оставил никого, у кого был долг у моего отца, не выплатив его, и осталось тринадцать сосудов: семь с 'аджвой' и шесть с 'лавном', или шесть с 'аджвой' и семь с 'лавном'. Я сопровождал Пророка ﷺ на закат, рассказал ему об этом, и он улыбнулся, сказав: «Иди к Абу Бакру и Умару и расскажи им». Они ответили: «Мы знали, что так будет, когда Пророк ﷺ поступил так»».

«Отец мой был убит в день Ухуда, оставил шесть дочерей и долг. Когда наступило время сбора фиников, я пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, ты знаешь, что мой отец был убит в день Ухуда и оставил большой долг, а я хочу, чтобы должники видели тебя». Он сказал: «Иди и разложи каждый пучок фиников на своем месте». Я так и сделала, потом позвала их. Когда они увидели его, они сразу же расплатились со мной. Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел, что они делают, он трижды обошел вокруг самого большого пучка фиников, сел на него и сказал: «Позови своих людей». Он продолжал раздавать им, пока Аллах не погасил долг моего отца, и я, клянусь Аллахом, довольна, что Аллах выплатил долг моего отца, и я не вернулась к своим сестрам с фиником. Все пучки были спасены, и я смотрю на тот пучок, на котором сидел Посланник Аллаха ﷺ, и кажется, что с него не убрали ни одного финика».

«Отец мой умер, оставив долг. Я пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Отец мой оставил долг, а у меня есть только то, что приносит его пальмовая роща, и этого не хватает, чтобы покрыть долг за несколько лет». Он пошёл со мной, чтобы кредиторы не обидели меня. Он обошёл одну из пальмовых плантаций, позвал, затем другую, сел на них и сказал: «Снимите их, отдайте должникам то, что им причитается, а остальное остаётся тебе»».

Его отец был убит в битве при Ухуде, оставив долг и шесть дочерей. Когда наступило время сбора фиников, он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Ты знаешь, что мой отец пал в битве при Ухуде, оставив большой долг, и я хочу, чтобы должники увидели это». Пророк ﷺ сказал: «Разложи каждый вид фиников отдельно». Он так и сделал, затем позвал их. Когда они увидели это, казалось, что они были обмануты в тот момент. Пророк ﷺ трижды обходил вокруг самой большой кучи, затем сел на неё и сказал: «Позови своих товарищей». Он продолжал раздавать им, пока Аллах не покрыл долг его отца. И я предпочитаю, чтобы Аллах покрыл долг моего отца, чем возвращаться к своим сёстрам с финиками. Все кучи были сохранены, и я смотрю на ту кучу, на которой сидел Пророк ﷺ, и кажется, что ни один финик не убавился.

В Медине жил иудей, который давал мне взаймы финики до нового урожая. У Джабира была земля на пути в Руму (Рим), и она была посеяна. Я сидел там, и наступил год. Иудей пришёл ко мне на поле, но я не имел ничего нового. Я стал ждать его до следующего урожая, а он отказывался. Тогда Пророк ﷺ был извещён об этом и сказал своим сподвижникам: «Пойдём, подождём Джабира с иудеем». Они пришли ко мне в мою пальмовую рощу, и Пророк ﷺ заговорил с иудеем, говоря: «Абу Касим, я не отложу этого». Когда Пророк увидел это, он встал, обошёл пальмы, потом снова подошёл к нему и говорил, но иудей отказался. Я встал и принес немного свежих фиников, положил их перед Пророком ﷺ, он съел их, затем спросил: «Где твоя шалашка, Джабир?» Я сказал, он сказал: «Постели мне там». Я постелил, он вошёл и лёг, потом проснулся, я принес ещё горсть фиников, он съел их, встал, заговорил с иудеем, тот снова отказался. Тогда Пророк встал среди пальм с финиками и сказал: «Джабир, будь щедрым и расплатись». Он встал на поле, я расплатился с ним и осталось ещё. Я вышел и сообщил Пророку ﷺ, он сказал: «Я свидетельствую, что я Посланник Аллаха».

Когда отец Джабира умер, оставив в залог тридцать сосудов у одного иудея, Джабир ждал, но тот отказался вернуть. Тогда Джабир обратился к Пророку ﷺ с просьбой заступиться за него. Посланник Аллаха пришёл и говорил с иудеем, чтобы тот взял плоды с его пальм за то, что ему причитается, но иудей отказался. Пророк просил дать отсрочку, но иудей опять отказался.

«Отец мой был убит в битве при Ухуде и оставил шесть дочерей и долг. Когда наступило время сбора фиников, я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Ты знаешь, что мой отец погиб в битве при Ухуде и оставил большой долг, и я хочу, чтобы должники увидели тебя!» Он сказал: «Иди и разложи каждый пучок фиников отдельно». Я так и сделал, а потом позвал его. Когда они увидели это, казалось, что они были соблазнены в тот же час. Когда он увидел, что они делают, он трижды обошёл вокруг самого большого пучка, сел на него и сказал: «Позови своих товарищей». Он продолжал раздавать им, пока Аллах не выплатил долг моего отца, и я доволен тем, что Аллах выплатил долг моего отца, не убавив ни одного финика».

«Отец мой умер, оставив долг. Я пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, мой отец умер, оставив долг, а у него есть только то, что приносит его пальмовый сад, и доход от сада не покрывает долг за несколько лет. Пойдём со мной, чтобы кредиторы не обременяли меня». Пророк ﷺ ходил со мной по полям, обходил их, молился за него, затем сел на землю, позвал кредиторов, и они получили своё, а остальное осталось у меня».

«У меня был иудей, у которого на мне был долг финиками. Он погиб в день Ухуда, оставив два сада, а урожай фиников того иудея покрывал то, что было в двух садах. Пророк ﷺ сказал: «Хочешь ли ты взять половину урожая в этом году и отложить половину?» Иудей отказался. Тогда Пророк ﷺ спросил: «Хочешь ли ты взять урожай с верхушек?» Я разрешил ему. Он пришёл с Абу Бакром и стал срезать и взвешивать финики с нижних частей пальм, а Посланник Аллаха ﷺ молился о благословении, пока мы не собрали весь его урожай с меньшего из двух садов, по подсчёту Аммара. Потом я принес им финики и воду, они ели и пили, после чего сказал: «Это из наслаждений, о которых вас спросят»».

«Мой отец умер, оставив долг. Я предложил его кредиторам взять урожай в счёт долга, но они отказались и не проявили честности. Тогда я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему об этом. Он сказал: «Если ты соберёшь урожай и положишь его в амбар, то извести меня». Когда я собрал урожай и положил его в амбар, я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и он пришёл вместе с Абу Бакром и Умаром. Он сел на амбар, помолился о благословении, затем сказал: «Позови своих кредиторов и отдай им долги». Я не оставил никому долга от отца, кроме как выплатил, и у меня осталось тринадцать сосудов. Я рассказал ему об этом, он улыбнулся и сказал: «Иди и расскажи об этом Абу Бакру и Умару». Я пришёл к ним и рассказал, они сказали: «Мы знали, что когда Посланник Аллаха ﷺ поступит так, так и будет»».

Отец Джабира умер, оставив в залог тридцать сосудов (са’) у одного еврея. Джабир просил отсрочку, но он отказался. Тогда Джабир обратился к Посланнику Аллаха ﷺ с просьбой заступиться. Пророк ﷺ пришёл к еврею и предложил взять плоды финиковых пальм в счёт долга, но тот отказался. Пророк ﷺ вошёл в пальмовую рощу, прошёлся по ней и сказал Джабиру: «Удвоь ему и отдай то, что ему причитается». Джабир удвоил после возвращения Посланника Аллаха ﷺ тридцать сосудов и добавил двенадцать. Потом Джабир пришёл сообщить об этом Пророку ﷺ, но его не было. Когда Пророк ﷺ вернулся, Джабир рассказал ему, и Пророк ﷺ сказал: «Сообщи об этом Умару ибн аль-Хаттабу». Джабир сообщил, и Умар сказал: «Я понял, когда Пророк ﷺ ходил по пальмам, что Аллах благословит их».

Я пришёл к Джабиру ибн Абдуллаху и сказал: «Расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал: «Умер мой отец, оставив долг в двадцать связок фиников. У нас разные сорта фиников, и сорт 'Аджва' не покрывает наш долг. Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему об этом. Он послал к моему кредитору, но тот настаивал на том, чтобы взять все 'Аджва'. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Иди и отдай ему». Я пошёл в наш навес, где у меня и моей жены были финики, и мы начали их резать. У нас была коза, которую мы кормили сеном, и она хорошо откормилась. Вдруг к нам подошли двое — это были Посланник Аллаха ﷺ и Умар. Я приветствовал их и сказал: «Добро пожаловать, о Посланник Аллаха», «Добро пожаловать, о Умар». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Джабир, пойдём с нами, чтобы обойти твои пальмы». Я согласился. Мы обошли их, и я приказал зарезать козу. Потом нам принесли подушку, и Пророк ﷺ прислонился к подушке из шерсти, наполненной льном. А для Умара подушки не нашли. Затем нам принесли стол с финиками, финиковым сиропом и мясом.

У моего отца, который погиб в битве при Ухуде, остались два сада, и у иудея была на них задолженность — финики, которых хватало на оба сада. Посланник Аллаха ﷺ спросил его: «Можешь ли ты взять часть урожая в этом году, а часть отложить на следующий?» Он отказался. Тогда Пророк сказал: «Когда наступит время сбора урожая, дай мне знать». Я сообщил ему, и пришли Пророк ﷺ, Абу Бакр и Умар. Мы собирали урожай с нижних веток, а Пророк молился.