HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 15823

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: كُنَّا نُحَاقِلُ بِالْأَرْضِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَنُكْرِيهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ، وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى، فَجَاءَنَا ذَاتَ يَوْمٍ رَجُلٌ مِنْ عُمُومَتِي فَقَالَ: نَهَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا، وَطَاعَةُ اللهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا «نَهَانَا أَنْ نُحَاقِلَ بِالْأَرْضِ، فَنُكْرِيَهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ، وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى، وَأَمَرَ رَبَّ الْأَرْضِ أَنْ يَزْرَعَهَا أَوْ يُزْرِعَهَا، وَكَرِهَ كِرَاءَهَا، وَمَا سِوَى ذَلِكَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص144
Нам передал Исмаил, нам передал Аюб от Я‘лы ибн Хакима, от Сулеймана ибн Ясара, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Мы при жизни Посланника Аллаха ﷺ отдавали землю в аренду по мухакале (аренда земли за долю урожая), сдавая её за треть, четверть или определённое количество зерна. Однажды к нам пришёл один из моих дядей и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил нам то, что было для нас полезным, но повиновение Аллаху и Его Посланнику полезнее для нас». Он запретил нам сдавать землю в аренду за треть, четверть урожая или определённое количество зерна, и повелел владельцу земли самому её засевать или отдавать засевать (кому-то), а аренду её за оплату — и всё, кроме этого, — не одобрял».
т. 25 с. 144

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2