Хадис № 15910

Нам передал Яхья ибн Яхья ат-Тамими. Нам сообщил Хушайм от Мансура, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха ар-Раками, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Возьмите от меня! Возьмите от меня! Аллах уже установил для них путь: неженатый с незамужней — сто ударов плетью и изгнание на год; а бывший в браке с бывшей в браке — сто ударов плетью и забивание камнями».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, оба от Абд аль-А‘ля. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Абд аль-А‘ля, нам передал Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха ар-Ракаши, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Когда Пророку Аллаха ﷺ ниспосылалось откровение, он испытывал от этого тяготу, и лицо его темнело. Однажды ему было ниспослано откровение, и с ним случилось то же самое. Когда же это состояние прошло, он сказал: «Возьмите от меня — Аллах установил для них путь: не бывавшая замужем с не бывавшим женатым, и бывавшая замужем с бывавшим женатым. Бывавшему замужем (или женатым) — сто ударов плетью, а затем побивание камнями. А не бывавшему замужем (или женатым) — сто ударов плетью и изгнание на год»

Мне передали Абу ат-Тахир и Харамала ибн Яхья, они оба сказали: нам передал Ибн Вахб, [сообщил] Юнус, от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба, что он слышал Абдуллаха ибн Аббаса, говорившего: Умар ибн аль-Хаттаб сказал, сидя на минбаре Посланника Аллаха ﷺ: «Поистине, Аллах послал Мухаммада ﷺ с истиной и ниспослал ему Писание. И среди того, что было ему ниспослано, — аят о забивании камнями (за прелюбодеяние). Мы прочитали его, усвоили и уразумели. Посланник Аллаха ﷺ побивал камнями, и мы побивали камнями после него. Но я боюсь, что если время затянется для людей, кто-нибудь скажет: «Мы не находим побивания камнями в Книге Аллаха», — и они впадут в заблуждение, оставив обязанность, ниспосланную Аллахом. Поистине, побивание камнями в Книге Аллаха — истина в отношении того, кто совершил прелюбодеяние, будучи состоящим в браке, — из мужчин и женщин, — если установлено доказательство, или есть беременность, или признание».

И нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абд аль-А‘ля. Нам передал Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: когда Пророку Аллаха ﷺ ниспосылалось откровение, его охватывала тяжесть, и лицо его темнело.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передал Му‘аз ибн Хишам. Нам передал мой отец от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха ар-Ракаши, от Убады ибн ас-Самита. Он сказал: Пророк ﷺ, когда на него нисходило откровение, опускал голову, и его товарищи опускали свои головы. Когда чтение откровения от него завершалось, он поднимал голову.

Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья, от Саида ибн Абу Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Хаттана ибн Абдуллаха ар-Ракаши, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Возьмите от меня, возьмите от меня! Аллах установил для них путь: не бывший в браке с не бывшей в браке — сто ударов плетью и побивание камнями, а девственник с девственницей — сто ударов плетью и изгнание на год».

Нам передал Бакр ибн Халаф Абу Бишр, сказав: нам передал Яхья ибн Саид от Саида ибн Абу Аруба, от Катады, от Юнуса ибн Джубайра, от Хиттана ибн Абдуллаха, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Берите от меня, берите от меня! Аллах уже установил для них путь: не состоящий в браке за не состоящую в браке — сто ударов плетью и изгнание на год, а состоящий в браке за состоящую в браке — сто ударов плетью и забивание камнями».

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Ваки‘, от аль-Фадля ибн Далхама, от аль-Хасана, от Кабисы ибн Хурайса, от Саламы ибн аль-Мухаббика, он сказал: когда был ниспослан аят о наказаниях (худуд), Абу Сабиту Са‘ду ибн Убаде, а он был человеком ревнивым, сказали: «Что ты думаешь, если бы ты нашёл со своей женой мужчину, что бы ты сделал?» Он сказал: «Я бы ударил их обоих мечом. Разве мне ждать, пока я приведу четверых (свидетелей), пока тот уже сделает своё дело и уйдёт? Или мне сказать: «Я видел то-то и то-то», а вы подвергнете меня наказанию и никогда впредь не примете моего свидетельства?» Он сказал: и это было упомянуто Пророку ﷺ, и он сказал: «Достаточно меча как свидетеля», затем сказал: «Нет, я боюсь, что за этим последуют пьяный и ревнивый». Абу Абдуллах, то есть Ибн Маджа, сказал: я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Это хадис Али ибн Мухаммада ат-Танафиси, и я упустил его (не застал его передачу)».

Нам сообщил Бишр ибн Умар аз-Захрани, [он сказал]: нам передал Хаммад ибн Салама от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха, от Убады ибн ас-Самита, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Возьмите от меня, возьмите от меня! Аллах установил для них путь: неженатый — с неженатой, а состоявший в браке — с состоявшей в браке. Неженатому — сто ударов плетью и изгнание на год, а состоявшему в браке — сто ударов плетью и забивание камнями»

Нам передал Хушайм, нам сообщил Мансур от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха ар-Ракаши, от Убады ибн ас-Самита, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Возьмите от меня! Возьмите от меня! Аллах уже установил для них путь: не состоявший в браке с не состоявшей в браке — сто ударов плетью и изгнание на год, а состоявший в браке с состоявшей в браке — сто ударов плетью и забивание камнями».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам сообщил Катада и Хумайд от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха ар-Рака ши, от Убады ибн ас-Самита, что Пророк ﷺ, когда на него ниспосылалось откровение, испытывал тяжесть от этого, и его лицо покрывалось пеплом (менялось), а когда это проходило, он говорил: «Возьмите от меня, возьмите от меня» — трижды, — «Аллах установил для них путь: замужняя (женатый) с замужней (женатым) — сто ударов плетью и побивание камнями; девственник (девственница) с девственницей (девственником) — сто ударов плетью и изгнание на год».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Саид, от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха ар-Рикаши, от Ибн ас-Самита, который сказал: «Когда на Посланника Аллаха ﷺ ниспосылалось откровение, это оставляло на нём следы тяжести, и лицо его темнело. И вот однажды Аллах ниспослал откровение, и когда это состояние прошло, он сказал: «Примите от меня: Аллах установил для них путь. Ранее состоявший в браке — с таким же: сто ударов плетью и побивание камнями. Девственник — с таким же: сто ударов плетью, а затем изгнание на год»».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха ар-Рикаши, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Возьмите от меня: Аллах установил для них путь — состоящий в браке пусть будет наказан состоящим в браке, а девственник — девственницей. Состоящий в браке подлежит бичеванию и забиванию камнями, а девственник подлежит бичеванию и изгнанию».

Нам передал Абдуллах ибн Бакр, нам передал Саʻид от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха, брата Бану Ракаш, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Когда на Посланника Аллаха ﷺ ниспосылалось откровение, он тяжело переживал это, и лицо его темнело. Однажды ему было ниспослано откровение, и когда это состояние прошло, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Примите от меня: Аллах уже установил для них путь — состоявший в браке с состоявшей в браке, а не состоявший в браке с не состоявшей в браке: состоявшему в браке — сто ударов плетью, а затем побивание камнями; не состоявшему в браке — сто ударов плетью, а затем изгнание на год».