Муснад Ахмада
Хадис № 16053
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «خَيْرُ دِيَارِ الْأَنْصَارِ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ١٦٠٥٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، رَجُلٌ كَانَ يَكُونُ بِالسَّاحِلِ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ أَوْ أَبِي أَسِيدِ بْنِ ثَابِتٍ - شَكَّ سُفْيَانُ - أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «كُلُوا الزَّيْتَ، وَادَّهِنُوا بِالزَّيْتِ، فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ»
Нам передал Абу Са‘ид, вольноотпущенник бану Хашим, сказал: нам передал Харб, то есть ибн Шаддад, сказал: нам передал Яхья ибн Абу Касир от Абу Салямы, что он слышал, как Абу Усайд рассказывал, что он слышал Пророка ﷺ, говорящего: «Лучшие из жилищ ансаров...» — и привёл хадис. 16054 — Нам передал Абдуррахман ибн Махди, нам передал Суфьян от Абдуллаха ибн Исы, сказал: мне передал Ата, человек, живший на побережье, от Абу Усайда или Абу Асида ибн Сабита — Суфьян сомневался — что Пророк ﷺ сказал: «Ешьте оливковое масло и умащайтесь оливковым маслом, ведь оно из благословенного дерева».