Муснад Ахмада
Хадис № 16107
حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ فُرَاتٌ الْقَزَّازُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ جَعَلَهُ عَلَى الْقَضَاءِ، إِذْ جَاءَهُ كِتَابُ ابْنِ الزُّبَيْرِ: سَلَامٌ عَلَيْكَ أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّكَ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْجَدِّ؟ وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ خَلِيلًا دُونَ رَبِّي ﷿، لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ، وَلَكِنَّهُ أَخِي فِي الدِّينِ، وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ»، جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا، وَأَحَقُّ مَا أَخَذْنَاهُ قَوْلُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج26 ص32
Нам передал Ма‘мар ибн Сулейман ар-Раккый, сказал: нам передал аль-Хаджжадж от Фурата ибн Абдуллаха — а это Фурат аль-Каззаз, — от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Я сидел у Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас‘уда, которого Ибн аз-Зубайр назначил судьёй, когда пришло ему письмо от Ибн аз-Зубайра: «Мир тебе. Далее: ты писал мне, спрашивая о деде (в наследовании)? А ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‘Если бы я взял себе из этой общины близкого друга помимо Господа моего ﷻ, я взял бы им сына Абу Кухафы, но он — мой брат по вере и товарищ по пещере’. Он сделал деда подобным отцу (в наследовании), и достойнее всего то, что мы приняли, — слова Абу Бакра ас-Сиддика»» (да будет доволен им Аллах).