Муснад Ахмада · Хадис Аби Шурейха аль-Хузаи
Хадис № 16373
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ: ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ، سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي، وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ، أَنْ حَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ، فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا، وَلَا يَعْضِدَ (٣) بِهَا شَجَرَةً،
Он сказал Амру ибн Саиду, когда посылал посланцев в Мекку: «Позволь, о эмир, я расскажу тебе слова, которые произнёс Посланник Аллаха ﷺ на следующий день после завоевания. Мои уши слышали их, моё сердце запомнило, мои глаза видели, когда он говорил: Он восхвалил Аллаха и воздал Ему хвалу, затем сказал: "Воистину, Аллах запретил Мекку, а не люди. Никому, кто верует в Аллаха и в День Суда, не дозволено проливать там кровь и не ломать там дерево."