HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Аби Шурейха аль-Хузаи

Хадис № 16374

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، وَأَبُو كَامِلٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَ: سَمِعَتْ أُذُنَانيَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ "، قَالُوا: وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثٌ، فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ "، وَقَالَ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ "، وَقَالَ أَبُو كَامِلٍ: " وَلَا يَثْوِي عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج26 ص295
Нам передали Хаджадж и Абу Камиль, они сказали: нам передал Лейс, то есть ибн Сад, он сказал: мне передал Саид ибн Абу Саид, от Абу Шурайха аль-Адави, который сказал: «Мои уши слышали и мои глаза видели, как говорил Посланник Аллаха ﷺ, и он сказал: „Кто верует в Аллаха и Последний день, пусть окажет почёт своему соседу, и кто верует в Аллаха и Последний день, пусть окажет гостю его долю (джаиза)“». Люди спросили: «А что такое его доля, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «День и ночь, а гостеприимство — три дня, а то, что сверх этого, — милостыня для него». И сказал: «Кто верует в Аллаха и Последний день, пусть говорит благое или молчит». Абу Камиль добавил: «И пусть гость не остаётся у него так долго, чтобы поставить его в затруднение»
т. 26 с. 295

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2