Муснад Ахмада
Хадис № 16553
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، أَنَّ سَلَمَةَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَهُ بُرَيْدَةُ بْنُ الْحَصِيبِ فَقَالَ: ارْتَدَدْتَ عَنْ هِجْرَتِكَ يَا سَلَمَةُ؟ فَقَالَ: مَعَاذَ اللهِ، إِنِّي فِي إِذْنٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «ابْدُوا يَا أَسْلَمُ، فَتَنَسَّمُوا الرِّيَاحَ، وَاسْكُنُوا الشِّعَابَ»، فَقَالُوا: إِنَّا نَخَافُ يَا رَسُولَ اللهِ أَنْ يَضُرَّنَا ذَلِكَ فِي هِجْرَتِنَا، قَالَ: «أَنْتُمْ مُهَاجِرُونَ حَيْثُ كُنْتُمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج27 ص84
Нам передал Яхья ибн Гайлан, он сказал: нам передал аль-Муфаддаль, то есть ибн Фадаля, он сказал: мне передал Яхья ибн Аюб от Абд ар-Рахмана ибн Харамалы, от Саида ибн Ияса ибн Саламы ибн аль-Аквы, что его отец передал ему, что Салама прибыл в Медину, и его встретил Бурайда ибн аль-Хусайб и сказал: «Ты отступил от своего переселения, о Салама?» Он ответил: «Упаси Аллах! Я действую с разрешения Посланника Аллаха ﷺ. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Выходите в открытую местность, о Аслам, вдыхайте ветра и селитесь в горных ущельях»». Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы боимся, что это повредит нашему переселению». Он сказал: «Вы переселенцы, где бы вы ни были».