Муснад Ахмада · Хадис Аби Айаша аль-Зарки
Хадис № 16583
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَالَ حِينَ أَصْبَحَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، كَانَ لَهُ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَكُتِبَ لَهُ بِهَا عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا عَشْرُ سَيِّئَاتٍ ، وَرُفِعَتْ لَهُ بِهَا عَشْرُ دَرَجَاتٍ ، وَكَانَ فِي حِرْزٍ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَإِذَا أَمْسَى مِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ " ، قَالَ : فَرَأَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْكَ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : " صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ " .
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, есть разногласия в его сподвижникахصحيح على خلاف في صحابيهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج27 ص123
Нам передал Хасан ибн Муса, он сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Аййаша, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто скажет, когда наступит утро: «Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, и Ему хвала, и Он над всякой вещью Могущ», — тому будет засчитано это как освобождение раба из потомков Исмаила, и будет записано ему за это десять благих дел, и будет стёрто с него за это десять грехов, и будет он возвышен за это на десять степеней, и будет он под защитой от шайтана до вечера. А если скажет то же самое, когда наступит вечер, — до утра». Он сказал: некий человек увидел Посланника Аллаха ﷺ во сне и сказал: «О Посланник Аллаха, Абу Аййаш передаёт от тебя то-то и то-то». Он сказал: «Абу Аййаш сказал правду».