Муснад Ахмада
Хадис № 16754
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: فَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِالْخَيْفِ: «نَضَّرَ اللهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي، فَوَعَاهَا، ثُمَّ أَدَّاهَا إلِى مَنْ لَمْ يَسْمَعْهَا، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَا فِقْهَ لَهُ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ»
«ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ: إِخْلَاصُ الْعَمَلِ، وَطَاعَةُ ذَوِي الْأَمْرِ، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تَكُونُ مِنْ وَرَائِهِ»
وَعَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ شِهَابٍ، لَمْ يَزِدْ، وَلَمْ يَنْقُصْ
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج27 ص318
Нам передал Якуб, сказал: нам передал мой отец, от Ибн Исхака, который сказал: Мухаммад ибн Муслим ибн Убайдуллах ибн Шихаб передал от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут'има, от его отца Джубайра, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, когда он обращался к людям с проповедью в аль-Хайфе: «Пусть Аллах сделает светлым лицо раба, который услышал мои слова, сохранил их, а затем передал тому, кто их не слышал. Ведь порой носитель знания сам не обладает пониманием, а порой носитель знания передаёт его тому, кто более сведущ, чем он»».
«Три вещи, из-за которых сердце верующего не питает измены: искренность в деле ради Аллаха, подчинение обладателям власти и приверженность к общине (джамаату), ибо их зов будет позади него».
И от Ибн Исхака, который сказал: мне передал Амр ибн Абу Амр, вольноотпущенник аль-Мутталиба, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хувайриса, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут'има, от его отца — подобно хадису Ибн Шихаба, не прибавив и не убавив.