Муснад Ахмада
Хадис № 16774
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَابْنُ بَكْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابِيهِ، يُخْبِرُ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: «خَيْرُ عَطَاءٍ هَذَا يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، إِنْ كَانَ إِلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَلَأَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يُصَلِّي عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ» وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ: «أَنْ يَطُوفَ بِهَذَا الْبَيْتِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج27 ص332
Нам передали Абд-ар-Раззак и Ибн Бакр, они сказали: нам передал Ибн Джурайдж, сказал: мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Абдуллах ибн Бабайх сообщал от Джубайра ибн Мут‘има, от Пророка ﷺ: «Это — лучший дар, о сыны Абд аль-Мутталиба, о сыны Абд Манафа! Если в ваших руках окажется что-либо из этого дела (власти), то я непременно узнаю, что вы никому не запретили молиться у этого Дома в любой час, какой он пожелает, ночью или днём». А Ибн Бакр сказал (передавая иначе): «...совершать таваф вокруг этого Дома».