Муснад Ахмада
Хадис № 16852
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ بَلَغَ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَيَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ، فَغَضِبَ مُعَاوِيَةُ، فَقَامَ فَأَثْنَى عَلَى اللهِ ﷿ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللهِ، وَلَا تُؤْثَرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أُولَئِكَ جُهَّالُكُمْ، فَإِيَّاكُمْ وَالْأَمَانِيَّ الَّتِي تُضِلُّ أَهْلَهَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ، لَا يُنَازِعُهُمْ أَحَدٌ إِلَّا أَكَبَّهُ اللهُ عَلَى وَجْهِهِ، مَا أَقَامُوا الدِّينَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص64
Нам передал Бишр ибн Шу‘айб ибн Абу Хамза, он сказал: мне передал мой отец от аз-Зухри, который сказал: Мухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им рассказывал, что до Му‘авии — в то время как он находился в его присутствии среди делегации курайшитов — дошло, что Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас рассказывает, будто появится правитель из племени Кахтан. Му‘авия разгневался, встал, воздал хвалу Аллаху ﷻ так, как Он того достоин, а затем сказал: «Далее. Дошло до меня, что некоторые из вас рассказывают предания, которых нет в Книге Аллаха и которые не передаются от Посланника Аллаха ﷺ. Это — невежды среди вас. Остерегайтесь пустых надежд, которые вводят в заблуждение тех, кто им предаётся! Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Эта власть — у курайшитов. Никто не станет соперничать с ними, кроме того, кого Аллах повергнет лицом вниз, — пока они устанавливают религию»».