Хадис № 17062

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: «Я прочитал Малику от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра ибн Усмана, от Ибн Абу Амры аль-Ансари, от Зейда ибн Халида аль-Джухани», — что Пророк ﷺ сказал: «Не сообщить ли вам о лучшем из свидетелей? Это тот, кто приходит со своим свидетельством, прежде чем его об этом спросят».

Нам передали Ахмад ибн Са‘ид аль-Хамадани и Ахмад ибн ас-Сарх, они сказали: нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Малик ибн Анас от Абдуллаха ибн Абу Бакра, что его отец сообщил ему, что Абдуллах ибн Амр ибн Усман ибн Аффан сообщил ему, что Абдуррахман ибн Абу Амра аль-Ансари сообщил ему, что Зайд ибн Халид аль-Джухани сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не сообщить ли вам о лучших свидетелях? Это тот, кто приходит со своим свидетельством или сообщает о своём свидетельстве прежде, чем его об этом спросят». Абдуллах ибн Абу Бакр засомневался, какое из двух выражений было сказано. Абу Дауд сказал: Малик сказал: «Это тот, кто сообщает о своём свидетельстве, а тот, в чью пользу оно дано, не знает о нём». Аль-Хамадани сказал: «...и доводит его до правителя». Ибн ас-Сарх сказал: «...или приносит его имаму». А слово «сообщает» есть в хадисе аль-Хамадани. Ибн ас-Сарх сказал: «Ибн Абу Амра не сказал «Абдуррахман»».

Нам передал аль-Ансари, сказал: нам передал Ма'н, сказал: нам передал Малик от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра ибн Усмана, от Абу Амры аль-Ансари, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не сообщить ли мне вам о лучших свидетелях? Это тот, кто приносит свидетельство прежде, чем его о нём спросят»

Нам передал Бишр ибн Адам, сын дочери Азхара ас-Саммана, он сказал: нам передал Зейд ибн аль-Хуббаб, он сказал: нам передал Убайй ибн Аббас ибн Сахль ибн Са‘д, он сказал: мне передал Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм, он сказал: мне передал Абдуллах ибн Амр ибн Усман, он сказал: мне передал Хариджа ибн Зейд ибн Сабит, он сказал: мне передал Абд-ар-Рахман ибн Абу Амра, он сказал: мне передал Зейд ибн Халид аль-Джухани о том, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Лучшие свидетели — те, кто дают свои свидетельские показания до того, как их об этом попросят». Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис по этому пути передачи.

Нам передали Али ибн Мухаммад и Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Джу‘фи, они сказали: нам передал Зайд ибн аль-Хубаб аль-Укайли, он сказал: мне сообщил Убайй ибн Аббас ибн Сахль ибн Са‘д ас-Са‘иди, он сказал: мне передал Абу Бакр ибн Амр ибн Хазм, он сказал: мне передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Амр ибн Усман ибн Аффан, он сказал: мне передал Хариджа ибн Зайд ибн Сабит, он сказал: мне сообщил Абд ар-Рахман ибн Абу Амра аль-Ансари, что он слышал, как Зайд ибн Халид аль-Джухани говорил: он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Лучший из свидетелей — тот, кто даёт своё свидетельство прежде, чем его об этом попросят».

Нам передал Яхья от Малика, от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра ибн Усмана, от Абу Амры аль-Ансари, от Зейда ибн Халида аль-Джухани, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не сообщить ли вам о лучшем из свидетелей — о том, кто приходит со своим свидетельством прежде, чем его о нём спросят, или: кто сообщает своё свидетельство прежде, чем его о нём спросят?»

Нам передал Сафван ибн Иса, сказал: нам сообщил Мухаммад ибн Умара от Абу Бакра ибн Мухаммада, от Абдуллаха ибн Амра, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не сообщить ли вам о лучшем свидетельстве? Это те, кто дают своё свидетельство сами, без того, чтобы их об этом просили».

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Исхак от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра ибн Усмана, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшее свидетельство — то, которое его обладатель дал прежде, чем его об этом спросили»

Нам передал Абу Нух Курад, нам передал Малик ибн Анас от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Абдуллаха ибн Амра ибн Усмана ибн Аффана, от Ибн Абу Амры, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не сообщить ли мне вам о лучшем из свидетелей? Это тот, кто приносит своё свидетельство прежде, чем его о нём спросят» или «сообщает о своём свидетельстве прежде, чем его о нём спросят».

Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, мне передал Убайй ибн Аббас ибн Сахль ибн Са‘д ас-Са‘иди, мне передал Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм, мне передал Абдуллах ибн Амр ибн Усман ибн Аффан, мне передал Хариджа ибн Зайд ибн Сабит аль-Ансари, мне передал Абд ар-Рахман ибн Абу Амра аль-Ансари, мне передал Зайд ибн Халид аль-Джухани о том, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Лучший из свидетелей — тот, кто дал своё свидетельство прежде, чем его о нём спросили».