Хадис № 17087

Нам передал Абу Камиль аль-Джахдари. Нам передал Абд аль-Вахид (то есть ибн Зияд). Нам передал аль-А‘маш от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, который сказал: Абу Мас‘уд аль-Бадри сказал: «Я бил своего раба плетью и услышал позади себя голос: «Знай, Абу Мас‘уд!» Но от гнева я не разобрал этого голоса». Он сказал: «Когда он приблизился ко мне, оказалось, что это — Посланник Аллаха ﷺ. И вот он говорит: «Знай, Абу Мас‘уд! Знай, Абу Мас‘уд!»». Он сказал: «Я бросил плеть из своей руки». Тогда он сказал: «Знай, Абу Мас‘уд, что Аллах имеет больше власти над тобой, чем ты — над этим рабом». Он сказал: «И я сказал: «Я никогда больше не ударю раба после этого»».

Нам передал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля. Нам передал Абу Муавия. Нам передал аль-А‘маш от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Я бил своего раба. И вдруг услышал позади себя голос: «Знай, Абу Мас‘уд, что Аллах имеет больше власти над тобой, чем ты над ним!» Я обернулся, и это оказался Посланник Аллаха ﷺ. Я сказал: «О Посланник Аллаха, он свободен ради лика Аллаха». Тогда он сказал: «А если бы ты этого не сделал, тебя опалил бы Огонь», или «тебя коснулся бы Огонь»».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар (текст приводится со слов Ибн аль-Мусанны). Они сказали: нам передал Ибн Абу Ади от Шубы, от Сулеймана, от Ибрахима, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Мас‘уда: он бил своего слугу. Тот стал говорить: «Прибегаю к защите Аллаха!» — а он продолжал его бить. Тогда тот сказал: «Прибегаю к защите Посланника Аллаха!» — и он оставил его. И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Аллахом, Аллах более способен (наказать) тебя, чем ты его!» Он сказал: и тогда он освободил его.

Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, сказал: нам передал Абу Му‘авия. И нам передал Ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Я бил своего раба и услышал позади себя голос: «Знай, Абу Мас‘уд»» — Ибн аль-Мусанна сказал: дважды — ««Аллах имеет больше власти над тобой, чем ты над ним». Я обернулся, и это оказался Пророк ﷺ. Я сказал: «О Посланник Аллаха, он свободен ради лика Аллаха Всевышнего». Он сказал: «Если бы ты не сделал этого, тебя охватил бы огонь»», или ««тебя коснулся бы огонь»»

Нам передал Мухаммад ибн Джа'фар, сказал: нам передал Шу'ба от Сулеймана от Ибрахима ат-Тайми от его отца от Абу Мас'уда, что он бил своего раба, и Пророк ﷺ сказал ему: «Клянусь Аллахом, Аллах имеет больше власти над тобой, чем ты над ним». Он сказал: «О Пророк Аллаха, я освободил его ради лика Аллаха ﷻ».

Нам передал Абд ар-Рахман от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Абу-д-Духа, от Шутайра ибн Шакаля, от Али, который сказал: «В день (битвы) у Рва они отвлекли нас от послеполуденной молитвы, так что я услышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Они отвлекли нас от средней молитвы, молитвы аль-‘аср. Пусть Аллах наполнит их могилы, их дома и их утробы огнём»». 1037 — Нам передал Абд ар-Рахман от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Али, который сказал: «У нас нет ничего, кроме Книги Аллаха Всевышнего и этого свитка от Пророка ﷺ: «Медина — заповедная земля от Айра до Саура. Кто совершит в ней нечто новое (в религии) или укроет совершившего такое новшество, на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей — не будет принято от него ни добровольное, ни обязательное (деяние)»». И он сказал: «Покровительство (зимма) мусульман едино для всех. Кто нарушит гарантию безопасности, данную мусульманином, на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей — не будет принято от него ни обязательное, ни добровольное. А кто присвоит себе покровительство (валя) над людьми без разрешения их хозяев, на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей — не будет принято от него ни обязательное, ни добровольное».