Хадис № 17986

«Посланник Аллаха ﷺ постановил, что если [хозяин пропавшей вещи] найдёт её в руках человека, не подозреваемого [в краже], то он может по своему желанию забрать её, возместив покупателю то, что тот заплатил за неё, либо последовать за похитителем (искать его самого). Так же постановили Абу Бакр и Умар».

«Он был наместником в Йамаме, и Марван написал ему, что Му‘авия написал ему: «Любой человек, у которого что-то украли, имеет больше прав на это (украденное), где бы он его ни нашёл». Затем Марван написал мне об этом, и я написал Марвану, что Пророк ﷺ вынес решение: если тот, кто купил украденную вещь у вора, не подозревается (в сговоре), то хозяину вещи предоставляется выбор — если пожелает, он берёт с того, у кого её купили, её стоимость, а если пожелает, преследует вора. Так же решали Абу Бакр, Умар и Усман. Марван отправил моё письмо Му‘авии, и Му‘авия написал Марвану: «Ни ты, ни Усайд не выносите решений против меня — я сам выношу решения в том, чем управляю над вами обоими, так исполни то, что я тебе велел!» Марван отправил мне письмо Му‘авии, и я сказал: «Нет, я буду судить в том, чем управляю, не тем, что сказал Му‘авия»».