Муснад Ахмада
Хадис № 18017
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، وَابْنُ دَاوُدَ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَمْرٍو، وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِىِّ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ، صَاحِبِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ إِذَا تَوَضَّأَ يُخَلِّلُ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ بِخِنْصَرِهِ» ١٨٠١٧ - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ الْمُسْتَوْرِدُ بْنُ شَدَّادٍ وَعَمْرُو بْنُ غَيْلَانَ بْنِ سَلَمَةَ فَسَمِعَ الْمُسْتَوْرِدَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ وَلِيَ عَمَلًا فَلَمْ يَكُنْ لَهُ زَوْجَةً فَلْيَتَزَوَّجْ، أَوْ خَادِمًا فَلْيَتَّخِذْ خَادِمًا، أَوْ مَسْكَنًا، أَوْ دَابَّةً، فَلْيَتَّخِذْ، دَابَّةً، فَمَنْ أَصَابَ شَيْئًا سِوَى ذَلِكَ، فَهُوَ غَالٌّ، أَوْ سَارِقٌ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص546
Нам передали Хасан ибн Муса и Ибн Дауд — оба сказали: нам передал Ибн Лахи‘а, который сказал: нам передали Язид ибн Амр и Яхья ибн Исхак, который сказал: нам сообщил Ибн Лахи‘а от Язида ибн Амра аль-Ма‘афири, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от аль-Мустаурида ибн Шаддада, спутника Пророка ﷺ, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ, совершая малое омовение, протирал пальцы ног мизинцем».
18017 — Нам передал Хасан ибн Муса, который сказал: нам передал Ибн Лахи‘а, который сказал: нам передал аль-Харис ибн Язид аль-Хадрами от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра, что он был на собрании, где присутствовали аль-Мустаурид ибн Шаддад и Амр ибн Гайлан ибн Салама, и он услышал, как аль-Мустаурид сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Кто получил должность, и у него нет жены — пусть женится; или нет слуги — пусть возьмёт слугу; или нет жилища, или верхового животного — пусть возьмёт верховое животное. А кто получит что-то сверх этого, тот присвоивший чужое или воришка»».