Муснад Ахмада
Хадис № 18426
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، وَقَالَ أَبَانُ : أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ فِيهِ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُنَيْنٍ ، كَانَ يُنْبَزُ قُرْقُورًا ، رُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ : لَأَقْضِيَنَّ فِيكَ بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ ، جَلَدْتُكَ مِئَةً ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَكَ ، رَجَمْتُك ، فَوَجَدَهَا قَدْ أَحَلَّتْهَا لَه ، فَجَلَدَهُ مِئَةً» .
Нам передал Аффан, [он сказал]: нам передал Абан аль-Аттар, [он сказал]: нам передал Катада от Халида ибн Урфуты, от Хабиба ибн Салима. И сказал Абан: нам сообщил Катада, что он написал об этом Хабибу ибн Салиму, и тот написал ему в ответ, что некий человек, которого звали Абд ар-Рахман ибн Хунайн — а прозывали его Куркур, — был доставлен к ан-Ну‘ману ибн Баширу за то, что вступил в половую связь с невольницей своей жены. Ан-Ну‘ман сказал: «Я непременно рассужу тебя решением, которое выносил Посланник Аллаха ﷺ: если она дозволила её тебе, я подвергну тебя ста ударам плетью; если же не дозволила её тебе, я предам тебя казни через забивание камнями». Оказалось, что она дозволила её ему, и он подверг его ста ударам плетью.