Муснад Ахмада
Хадис № 18587
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَتَوَضَّأْ وَنَمْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ، وَقُلْ: اللهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ، فَإِنْ مُتَّ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ»
Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Фудайль, то есть ибн Ийяд, от Мансура, от Са‘да ибн Убайды, от аль-Бары ибн Азиба, от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда ты ложишься в постель, соверши малое омовение, ляг на правый бок и скажи: «О Аллах, я предал свой лик Тебе, и вверил своё дело Тебе, и обратил свою спину к Тебе из страха и надежды на Тебя. Нет ни прибежища, ни спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Я верую в Твоё Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего пророка, которого Ты послал». И если ты умрёшь (в эту ночь), то умрёшь на изначальной вере (фитре)».