Муснад Ахмада
Хадис № 18805
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ الْعَبْدِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدُبَ بْنَ سُفْيَانَ الْعَلَقِيَّ، حَيٌّ مِنْ بَجِيلَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:، وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ،: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْأَضْحَى عَلَى قَوْمٍ، قَدْ ذَبَحُوا، أَوْ نَحَرُوا، وَقَوْمٍ لَمْ يَذْبَحُوا، أَوْ لَمْ يَنْحَرُوا، فَقَالَ: «مَنْ ذَبَحَ أَوْ نَحَرَ قَبْلَ صَلَاتِنَا فَلْيُعِدْ، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ أَوْ يَنْحَرْ، فَلْيَذْبَحْ أَوْ يَنْحَرْ بِاسْمِ اللهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص105
Нам передал Ваки‘: нам передали Суфьян и Абдуррахман от Суфьяна, от аль-Асвада ибн Кайса аль-Абди, который сказал: «Я слышал, как Джундуб ибн Суфьян аль-Алаки — из племени Баджила — говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал», — а Абдуррахман передал так: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в день Жертвоприношения к людям, которые уже зарезали или закололи (жертвенных животных), и к людям, которые ещё не зарезали или не закололи. Он сказал: «Кто зарезал или заколол до нашей молитвы, пусть повторит, а кто не зарезал и не заколол, пусть зарежет или заколет с именем Аллаха»».