HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Продолжение хадиса Адди ибн Хатима

Хадис № 19391

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، وَعَنْ نَاسٍ، ذَكَرَهُمْ شُعْبَةُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ (١) عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْمِعْرَاضِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ، فَكُلْ (٢)، وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ، فَقَتَلَ، فَإِنَّهُ وَقِيذٌ، فَلَا تَأْكُلْ " قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُرْسِلُ كَلْبِي؟ قَالَ: " إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ، وَسَمَّيْتَ، فَأَخَذَ فَكُلْ، فَإِذَا (٣) أَكَلَ مِنْهُ، فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ ". قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُرْسِلُ كَلْبِي، فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَ؟ قَالَ: " لَا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ، وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ " (٤)
Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о мясе дикой козы. Он сказал: «Если она попадает в пределы охоты, то можно есть, а если попадает вне пределов, то убивает, и это — запрещённое мясо, так не ешь». Я сказал: «О Посланник Аллаха, могу ли я послать свою собаку?» Он ответил: «Если ты посылаешь свою собаку и называешь её, и она поймает добычу, то ешь. А если кто-то другой съест с неё, то не ешь, ведь он удержался ради себя». Я спросил: «О Посланник Аллаха, могу ли я послать свою собаку, а с ней будет другая собака, и я не знаю, кто поймал?» Он сказал: «Не ешь, ведь ты назвал свою собаку, а не другую»
т. 32 с. 133

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3