Муснад Ахмада · Хадис Абд Аллаха ибн Аби Уффы
Хадис № 19414
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، وَعَفَّانُ، الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، وَقَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، قَالَ: كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى نُقَاتِلُ الْخَوَارِجَ، وَقَدْ لَحِقَ غُلَامٌ لِابْنِ أَبِي أَوْفَى بِالْخَوَارِجِ، فَنَادَيْنَاهُ يَا فَيْرُوزُ، هَذَا ابْنُ أَبِي أَوْفَى. قَالَ: نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ هَاجَرَ، قَالَ: مَا يَقُولُ عَدُوُّ اللهِ، قَالَ: يَقُولُ: نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ هَاجَرَ، فَقَالَ: هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَتِي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يُرَدِّدُهَا ثَلَاثًا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ، ثُمَّ قَتَلُوهُ "، قَالَ عَفَّانُ: فِي حَدِيثِهِ وَقَتَلُوهُ ثَلَاثًا
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хорошийإسناده جيدمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص156
Нам передали Бахз и Аффан — по смыслу одинаково, — они сказали: нам передал Хаммад, то есть ибн Салама. Аффан в своём хадисе сказал: нам передал Саид ибн Джумхан, а Бахз в своём хадисе сказал: мне передал Саид ибн Джумхан. Он сказал: мы были с Абдуллахом ибн Абу Авфой, воюя против хариджитов, и один раб (слуга) Ибн Абу Авфы присоединился к хариджитам. Мы позвали его: «О Файруз, вот Ибн Абу Авфа!» Он сказал: «Прекрасный человек, если бы он совершил переселение». Мы сказали: «Что говорит враг Аллаха?» Он ответил: «Он говорит: прекрасный человек, если бы он совершил переселение». Тогда Ибн Абу Авфа сказал, повторяя это трижды: «Переселение после моего переселения вместе с Посланником Аллаха ﷺ?! Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Блажен тот, кто убьёт их, а затем они убьют его»». Аффан сказал в своём хадисе: «и они убили его» — трижды.