Муснад Ахмада · Хадис Абу Мусы аш-Шаари
Хадис № 19486
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَعَوْنِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُمَا شَهِدَا أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ عَوْنٌ: فَاسْتَحْلَفَهُ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ سَعِيدٌ عَلَى عَوْنٍ أَنَّهُ اسْتَحْلَفَهُ ١٩٤٨٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ الْمَعْرُوفَ وَالْمُنْكَرَ خَلِيقَتَانِ يُنْصَبَانِ لِلنَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَمَّا الْمَعْرُوفُ: فَيُبَشِّرُ أَصْحَابَهُ وَيُوعِدُهُمُ الْخَيْرَ، وَأَمَّا الْمُنْكَرُ فَيَقُولُ: إِلَيْكُمْ إِلَيْكُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُ إِلَّا لُزُومًا "
Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хаммам, нам передал Катада от Саида ибн Абу Бурды и Ауна ибн Утбы, — они оба присутствовали при том, как Абу Бурда рассказывал этот хадис Умару ибн Абд аль-Азизу. Аун сказал: он заставил его поклясться Аллахом, кроме Которого нет иного божества, что его отец рассказал ему это и что он слышал это от Пророка ﷺ. И Саид не отверг то, что сказал Аун, а именно что он (Умар) заставил его поклясться.
19487 — Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хишам от Катады, от аль-Хасана, от Абу Мусы аль-Ашари, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, поистине, одобряемое и предосудительное — два образа, которые будут поставлены перед людьми в День воскресения. Что касается одобряемого, то оно будет радовать своих сторонников доброй вестью и обещать им благо. А что касается предосудительного, то оно будет говорить: „Отойдите от меня! Отойдите от меня!“ — но они не смогут ничего, кроме как оставаться привязанными к нему».