Муснад Ахмада
Хадис № 19582
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا عَوْفٌ قَالَ: حَدَّثَنِي قَسَامَةُ بْنُ زُهَيْرٍ قَالَ: ابْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللهَ ﷿ خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَرْضِ، فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الْأَرْضِ. جَاءَ مِنْهُمُ الْأَبْيَضُ وَالْأَحْمَرُ وَالْأَسْوَدُ وَبَيْنَ ذَلِكَ، وَالْخَبِيثُ، وَالطَّيِّبُ وَالسَّهْلُ، وَالْحَزْنُ وَبَيْنَ ذَلِكَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص353
Нам передали Яхья ибн Саид и Мухаммад ибн Джафар, оба сказали: нам передал Ауф, который сказал: мне передал Касама ибн Зухайр, который сказал, — а в версии Ибн Джафара: от Касамы ибн Зухайра, — от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, Аллах ﷿ сотворил Адама из горсти, которую Он взял со всей земли. Поэтому сыны Адама пришли на свет в соответствии с составом земли: среди них есть белые, красные, чёрные и промежуточных оттенков; дурные и хорошие, покорные и суровые, и промежуточные между этим».