Муснад Ахмада · Хадис Абу Барзы ас-Сульми
Хадис № 19778
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ فِي مَغْزًى لَهُ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْقِتَالِ قَالَ: " هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ؟ " قَالَ: فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ نَفْقِدُ فُلَانًا وَفُلَانًا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَلَكِنْ أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا فَالْتَمِسُوهُ ". فَالْتَمَسُوهُ فَوَجَدُوهُ عِنْدَ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ، ثُمَّ قَتَلُوهُ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَامَ عَلَيْهِ فَقَالَ: " قَتَلَ سَبْعَةً، ثُمَّ قَتَلُوهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ قَتَلَ سَبْعَةً، وَقَتَلُوهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ " فَرُفِعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَوَضَعَهُ عَلَى سَاعِدِهِ، فَمَا كَانَ لَهُ سَرِيرٌ إِلَّا سَاعِدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى دَفَنَهُ، وَمَا ذَكَرَ غُسْلًا
Нам передал Сулейман ибн Дауд, нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Кинаны ибн Ну‘айма аль-‘Адави, от Абу Барзы, что Посланник Аллаха ﷺ был в одном из своих военных походов. Когда сражение закончилось, он сказал: «Не хватает ли вам кого-нибудь?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы не досчитались такого-то и такого-то». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А я не досчитался Джулайбиба, поищите его». Они пошли искать его и нашли его рядом с семью убитыми им (врагами) — потом они убили его самого. Тогда Посланник Аллаха ﷺ пришёл, встал над ним и сказал: «Он убил семерых, потом они убили его. Он — от меня, а я — от него. Он убил семерых, и они убили его. Он — от меня, а я — от него». Затем его подняли к Посланнику Аллаха ﷺ, и он положил его на своё предплечье. И не было у него иных носилок, кроме предплечий Посланника Аллаха ﷺ, пока он не похоронил его, и он не упомянул при этом полного омовения (гусль).