HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Имрана ибн Хусейна

Хадис № 19901

حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ: وَقَدْ تَفَاوَتَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ السَّيْرُ رَفَعَ بِهَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ صَوْتَهُ ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ، يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ﴾ [الحج: ٢] حَتَّى بَلَغَ آخِرَ الْآيَتَيْنِ قَالَ: فَلَمَّا سَمِعَ أَصْحَابُهُ بِذَلِكَ حَثُّوا الْمَطِيَّ، وَعَرَفُوا أَنَّهُ عِنْدَ قَوْلٍ يَقُولُهُ، فَلَمَّا تَأَشَّبُوا حَوْلَهُ قَالَ: " أَتَدْرُونَ أَيَّ يَوْمٍ ذَاكَ؟ " قَالَ: " ذَاكَ يَوْمٌ يُنَادَى آدَمُ فَيُنَادِيهِ رَبُّهُ فَيَقُولُ: يَا آدَمُ ابْعَثْ بَعْثًا إِلَى النَّارِ. فَيَقُولُ: يَا رَبِّ وَمَا بَعْثُ النَّارِ؟ قَالَ: مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعِينَ فِي النَّارِ، وَوَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ ". قَالَ: فَأَبْلَسَ أَصْحَابُهُ حَتَّى مَا أَوْضَحُوا بِضَاحِكَةٍ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ: " اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّكُمْ لَمَعَ خَلِيقَتَيْنِ مَا كَانَتَا مَعَ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا كَثَرَتَاهُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ، وَمَنْ
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص134
Пророк ﷺ, находясь в одном из своих путешествий, поднял голос, произнося эти два аята: «О люди! Бойтесь вашего Господа! Ведь землетрясение часа — это великое событие. В тот день, когда вы увидите его, ваши сердца опустеют» (сура «Аль-Хадж», 22:1-2). Когда его сподвижники услышали это, они спешили на своих верховых животных, понимая, что он произносит важные слова. Собравшись вокруг него, он спросил: «Знаете ли вы, какой это день?» Он ответил: «Это день, когда Адама призовут, и его Господь скажет ему: «О Адам, пошли посланцев в Ад». Он спросит: «О Господь, что такое посланцы в Ад?» Ему ответят: «Из каждой тысячи девятьсот девяносто девять попадут в Ад, и один — в Рай». Сподвижники его стали смеяться, и увидев это, Пророк ﷺ сказал: «Действуйте и радуйтесь! Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада, вы принадлежите к двум народам, которые никогда не были вместе с чем-либо, кроме как в изобилии: Яджудж и Маджудж, и кто...»
т. 33 с. 134

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи