Хадис № 20265

Пророк ﷺ сказал: «Вопросы — это груз, который человек несёт на своём лице. Кто хочет, тот оставляет его на лице, а кто хочет — снимает, кроме случаев, когда спрашивают человека, обладающего властью, или в деле, от которого нельзя отказаться».

Дела с вопросами подобны тяжёлой ноше, которую человек несёт на своём лице. Кто хочет — несёт, кто хочет — оставляет, кроме случаев, когда человек спрашивает у того, кто обладает властью, или о чём-то, без чего нельзя обойтись.

«Просьба — это труд, с которым человек напрягает своё лицо, кроме случаев, когда он просит у правителя или в деле, которое неизбежно».

Я вошёл к Хаджаджу ибн Юсуфу и сказал: «Пусть Аллах исправит правителя, разрешишь ли мне рассказать тебе хадис, который передал мне Самра ибн Джундуб от Посланника Аллаха ﷺ?» Он сказал: «Да.» Я услышал, как он говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Дела — это тяжёлый труд, которым человек изнуряет своё лицо. Кто хочет, пусть оставит это на своём лице, а кто хочет — пусть оставит.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Эти вопросы — это труд, которым человек изнуряет себя». Ибн Джафар сказал: «Это труд, которым человек изнуряется, кроме случаев, когда спрашивают у властного лица или по делу, в котором нельзя обойтись без этого».