Хадис № 20290

Убайд Аллах ибн Зияд навестил Маакля ибн Ясара в его болезни, в которой он умер. Маакль сказал ему: «Я расскажу тебе хадис, который слышал от Посланника Аллаха ﷺ: Я слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Нет раба, которому Аллах поручил заботу о людях, и который не окружил их советом, кроме как он не почувствует запаха Рая».

Ма’кыль ибн Ясар сказал: «Я расскажу тебе рассказ, который слышал от Посланника Аллаха ﷺ: «Нет правителя, который руководит мусульманами и умирает, будучи коварным по отношению к ним, кроме как Аллах запретит ему Рай»».

Убайдулла ибн Зияд навещал Маакля ибн Ясара во время его болезни. Маакль сказал ему: «Я собираюсь рассказать тебе предание, но если бы я не был на пороге смерти, я бы не стал этого делать». Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет правителя, который бы руководил делами мусульман, а затем не старался бы для них и не советовал им, кроме как он не войдет с ними в Рай».

Мы были у Маакля ибн Ясара, навещая его. Пришел Убайдуллах ибн Зияд. Маакль сказал ему: «Я расскажу тебе рассказ, который слышал от Посланника Аллаха ﷺ.» Затем он передал содержание их разговора.

Убайд Аллах ибн Зияд пришёл к Ма'кулу ибн Ясару во время его болезни. Ма'кул сказал ему: «Я собираюсь рассказать тебе хадис, но если бы я не находился на смертном одре, я бы не стал этого делать. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Нет такого правителя, который бы управлял делами мусульман, а затем не старался бы для них и не советовал бы им, кроме как он не войдёт с ними в Рай“.

Мы были у Маакля ибн Ясара, навещая его. Пришел Убайдуллах ибн Зияд. Маакль сказал ему: «Я расскажу тебе рассказ, который слышал от Посланника Аллаха ﷺ.» Затем он передал содержание их разговора.

Убайд Аллах бин Зияд навестил Маакала бин Ясара в его болезни, в которой он умер. Маакал сказал ему: «Я расскажу тебе хадис, который слышал от Посланника Аллаха ﷺ. Если бы я знал, что у меня есть жизнь, я бы не рассказал тебе. Я слышал, как Посланник Аллаха говорил: «Нет раба, которого Аллах назначил опекуном над людьми, и который умрет в день своей смерти, будучи нечестным к своим подопечным, кроме как Аллах запретит ему Рай».

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Любой пастух, которому доверена паства, но он обманывает её, тот окажется в огне».

Ма‘куль ибн Ясар заболел, и Убайдуллах ибн Зияд пришёл навестить его. Он сказал: «Я расскажу тебе рассказ, который раньше не рассказывал».

Между двумя соседями, у которых был спор, произошел конфликт, и клятва перешла на сторону одного из них.

Макил ибн Ясар тяжело заболел. К нему пришёл Ибн Зияд навестить его и сказал: «Я хочу рассказать тебе то, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ: „Кто был поставлен над подопечными и не проявил к ним искренней заботы, тот не почувствует запаха Рая, а запах Рая ощущается на расстоянии ста лет пути“». Ибн Зияд спросил: «Разве ты не рассказывал мне это раньше?» Он ответил: «И сейчас, если бы не то, что ты для меня значишь, я бы не рассказал тебе это».