Хадис № 20407

Нам передал Йахья ибн Са‘ид: нам передал Курра: нам передал Мухаммад — то есть Ибн Сирин — от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры и от другого человека, который, по моему мнению, лучше (как передатчик), чем Абд ар-Рахман ибн Абу Бакра, — оба от Абу Бакры. Абдуллах сказал: другой передатчик, помимо моего отца, сказал от Йахьи в этом хадисе: «Я считаю в душе, что это Хумайд ибн Абд ар-Рахман», — что Пророк ﷺ обратился к людям с проповедью в Мине и сказал: «Разве вы не знаете, какой это день?» Мы сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он умолк, так что мы подумали, что он назовёт его иначе, чем его истинным именем. Затем сказал: «Разве это не день жертвоприношения?» Мы сказали: «Да». Он сказал: «Какой это город?» Мы сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Разве это не аль-Балда (город, то есть Мекка)?» Мы сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество, ваша честь и ваши тела неприкосновенны, подобно неприкосновенности этого вашего дня, в этом вашем месяце, в этом вашем городе. Довёл ли я до вас?» Мы сказали: «Да». Он сказал: «О Аллах, будь свидетелем! Пусть присутствующий передаст отсутствующему, ибо бывает, что тот, кому передают, запомнит это лучше, чем тот, кто передаёт». И так и было. И он сказал: «Не становитесь после меня неверующими, рубящими друг другу головы». Когда настал день, когда был сожжён Ибн аль-Хадрами — его сжёг Джарийя ибн Кудама, — люди поднялись к дому Абу Бакры и сказали: «Вот Абу Бакра». Абд ар-Рахман сказал: моя мать рассказала мне, что Абу Бакра сказал: «Если бы они вошли ко мне, я не потянулся бы к ним даже за камышинкой».