HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 20439

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ، وَيُونُسُ، وَأَيُّوبُ، وَهِشَامٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْأَحْنَفِ، عَنْ أَبِي بَكَرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا، فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ»، قِيلَ: هَذَا الْقَاتِلُ، فَمَا بَالَ الْمَقْتُولِ؟ قَالَ: «قَدْ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص87
Нам передал Муаммаль ибн Исмаил, нам передал Хаммад ибн Зейд, нам передали аль-Му‘алля ибн Зияд, Юнус, Айюб и Хишам от аль-Хасана, от аль-Ахнафа, от Абу Бакры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если два мусульманина встретятся лицом к лицу со своими мечами и один из них убьёт другого, то и убивший, и убитый окажутся в Огне». Его спросили: «Это убивший, а что же с убитым?» Он ответил: «Ведь он хотел убить своего товарища».
т. 34 с. 87

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи