Муснад Ахмада
Хадис № 20514
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ «أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ يَا مُحَمَّدُ اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ ، قَالَ مِيكَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام : اسْتَزِدْه ، فَاسْتَزَادَهُ ، قَالَ : فَاقْرأْ عَلَى حَرْفَيْنِ ، قَالَ مِيكَائِيلُ : اسْتَزِدْهُ ، فَاسْتَزَادَهُ ، حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ ، قَالَ : كُلٌّ شَافٍ كَافٍ مَا لَمْ تَخْتِمْ آيَةَ عَذَابٍ بِرَحْمَةٍ ، أَوْ آيَةَ رَحْمَةٍ بِعَذَابٍ» ، نَحْوَ قَوْلِكَ تَعَالَ وَأَقْبِلْ ، وَهَلُمَّ وَاذْهَبْ ، وَأَسْرِعْ وَاعْجَلْ .
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверен благодаря другим путям без слов в конце: «похоже на твои слова: иди сюда, подойди, и так далее».صحيح لغيره دون قوله في آخره: 'نحو قولك: تعال، وأقبل، وهلم ... إلخ 'مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص146
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама, нам сообщил Али ибн Зайд от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от Абу Бакры: «Джибриль (мир ему) сказал: «О Мухаммад, читай Коран на одном наречии (харф)». Микаиль (мир ему) сказал: «Попроси прибавить». И он попросил прибавить. (Джибриль) сказал: «Читай на двух наречиях». Микаиль сказал: «Попроси прибавить». И он попросил прибавить, пока не достигло семи наречий. (Джибриль) сказал: «Каждое из них исцеляет и достаточно, лишь бы ты не завершал аят о наказании (словом) о милости, или аят о милости (словом) о наказании»», — подобно тому, как ты говоришь: «приди» и «подойди», «иди сюда» и «ступай», «поспеши» и «ускорься»