Муснад Ахмада
Хадис № 21064
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ كَانَ مَعَ الْخَوَارِجِ ثُمَّ فَارَقَهُمْ ، قَالَ : دَخَلُوا قَرْيَةً ، فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَبَّابٍ ذَعِرًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ ، فَقَالُوا : لَمْ تُرَعْ ؟ قَالَ : وَاللَّهِ لَقَدْ رُعْتُمُونِي ، قَالُوا : أَنْتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَبَّابٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَهَلْ سَمِعْتَ مِنْ أَبِيكَ حَدِيثًا يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُحَدِّثُنَاهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ ذَكَرَ «فِتْنَةً الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي» ، قَالَ : «فَإِنْ أَدْرَكْتَ ذَاكَ ، فَكُنْ عَبْدَ اللَّهِ الْمَقْتُولَ» ، قَالَ أَيُّوبُ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : «وَلَا تَكُنْ عَبْدَ اللَّهِ الْقَاتِلَ» ، قَالُوا : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أَبِيكَ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَقَدَّمُوهُ عَلَى ضَفَّةِ النَّهَرِ ، فَضَرَبُوا عُنُقَهُ ، فَسَالَ دَمُهُ كَأَنَّهُ شِرَاكُ نَعْلٍ مَا ابْذَقَرَّ ، وَبَقَرُوا أُمَّ وَلَدِهِ عَمَّا فِي بَطْنِهَا ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، نَحْوَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : مَا امْذَقَرَّ ، يَعْنِي لَمْ يَتَفَرَّقْ ، وَقَالَ : «لَا تَكُنْ عَبْدَ اللَّهِ الْقَاتِلَ» ، وَكَذَلِكَ قَالَ بَهْزٌ أَيْضًا .
- Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжны, передатчики обоих шейховرجاله ثقات رجال الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص542
Нам передал Исмаил, нам сообщил Аюб, от Хумайда ибн Хиляля, от человека из племени Абд аль-Кайс, который был с хариджитами, а затем покинул их, он сказал: «Они вошли в одно селение, и вышел Абдуллах ибн Хаббаб испуганный, волоча свой плащ. Они сказали: «Разве тебя испугали?» Он сказал: «Клянусь Аллахом, вы напугали меня». Они сказали: «Ты — Абдуллах ибн Хаббаб, сподвижник Посланника Аллаха ﷺ?» Он сказал: «Да». Они сказали: «А слышал ли ты от своего отца хадис, который он передавал от Посланника Аллаха ﷺ, чтобы ты рассказал нам его?» Он сказал: «Да, я слышал, как он передавал от Посланника Аллаха ﷺ, что он упомянул смуту, в которой сидящий лучше стоящего, а стоящий лучше идущего, а идущий лучше бегущего»». Он сказал: «Если ты застанешь это, то будь убитым Абдуллахом». Аюб сказал: «И я не знаю его иначе, кроме как он сказал: «И не будь убивающим Абдуллахом»». Они сказали: «Ты слышал это от своего отца, передающего это от Посланника Аллаха ﷺ?» Он сказал: «Да». Он сказал: «Тогда они подвели его к берегу реки и отрубили ему голову, и кровь его потекла, как ремешок сандалии, не растекаясь, и они вскрыли живот его невольнице, посмотрев, что у неё в чреве». Нам передал Абу-н-Надр, нам передал Сулейман, от Хумайда ибн Хиляля, подобное этому, только он сказал: «не растекалась», то есть не разошлась, и сказал: «Не будь убивающим Абдуллахом». И так же сказал Бахз.