Муснад Ахмада
Хадис № 21074
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ، حَدَّثَنِي أَبِي خَبَّابُ بْنُ الْأَرَتِّ، قَالَ: إِنَّا لَقُعُودٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَنْتَظِرُ أَنْ يَخْرُجَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ، إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: «اسْمَعُوا» فَقُلْنَا: سَمِعْنَا. ثُمَّ قَالَ: «اسْمَعُوا» فَقُلْنَا: سَمِعْنَا. فَقَالَ: «إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ، فَلَا تُعِينُوهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ، فَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص552
Нам передал Раух, нам передал Абу Йунус аль-Кушайри, от Симака ибн Харба, от Абдуллаха ибн Хаббаба ибн аль-Аратта, мне передал мой отец Хаббаб ибн аль-Аратт, который сказал: «Мы сидели у двери Посланника Аллаха ﷺ, ожидая, когда он выйдет на молитву аз-зухр, и тут он вышел к нам и сказал: «Слушайте». Мы сказали: «Мы слушаем». Затем он снова сказал: «Слушайте». Мы сказали: «Мы слушаем». Тогда он сказал: «После вас появятся правители — не помогайте им в их несправедливости. Кто подтвердит их ложь, тот никогда не придёт ко мне у Водоёма»».