Муснад Ахмада
Хадис № 21291
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ ﷺ، ثُمَّ آتِي الْمَسْجِدَ إِذَا أَنَا فَرَغْتُ مِنْ عَمَلِي، فَأَضْطَجِعُ فِيهِ، فَأَتَانِي النَّبِيُّ ﷺ يَوْمًا وَأَنَا مُضْطَجِعٌ، فَغَمَزَنِي بِرِجْلِهِ، فَاسْتَوَيْتُ جَالِسًا فَقَالَ لِي: «يَا أَبَا ذَرٍّ، كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْهَا؟» فَقُلْتُ: أَرْجِعُ إِلَى مَسْجِدِ النَّبِيِّ ﷺ وَإِلَى بَيْتِي. قَالَ: «فَكَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْهَا؟» فَقُلْتُ: إِذَنْ آخُذَ بِسَيْفِي، فَأَضْرِبَ بِهِ مَنْ يُخْرِجُنِي. فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِي، فَقَالَ: «غَفْرًا يَا أَبَا ذَرٍّ، ثَلَاثًا، بَلْ تَنْقَادُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَادُوكَ، وَتَنْسَاقُ مَعَهُمْ حَيْثُ سَاقُوكَ، وَلَوْ عَبْد أَسْوَدَ» قَالَ أَبُو ذَرٍّ: «فَلَمَّا نُفِيتُ إِلَى الرَّبَذَةِ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ أَسْوَدُ كَانَ فِيهَا عَلَى نَعَمِ الصَّدَقَةِ، فَلَمَّا رَآنِي أَخَذَ لِيَرْجِعَ وَلِيُقَدِّمَنِي، فَقُلْتُ: كَمَا أَنْتَ، بَلْ أَنْقَادُ لِأَمْرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص217
Нам передал аль-Хакам ибн Нафи‘ Абу-ль-Йаман, нам сообщил Исмаил ибн Аййаш от Абдуллаха ибн Абу Хусайна, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Абу Зарра, который сказал: «Я служил Пророку ﷺ, а затем, закончив свою работу, приходил в мечеть и ложился там. Однажды Пророк ﷺ пришёл ко мне, пока я лежал, толкнул меня ногой, и я выпрямился и сел. Он сказал мне: «О Абу Зарр, что ты будешь делать, если тебя изгонят отсюда?» Я ответил: «Вернусь в мечеть Пророка ﷺ и в свой дом». Он сказал: «А что ты будешь делать, если тебя изгонят и оттуда?» Я ответил: «Тогда я возьму свой меч и буду сражаться им против того, кто станет меня изгонять». Тогда Пророк ﷺ положил свою руку мне на плечо и сказал: «Прощения, о Абу Зарр!» — трижды, — «нет, ты будешь послушно следовать за ними, куда бы они тебя ни повели, и последуешь за ними, куда бы они тебя ни погнали, даже если это будет чёрный раб»». Абу Зарр сказал: «Когда меня изгнали в ар-Рабазу, там объявили начало молитвы, и вперёд вышел чёрный человек, который был там надзирателем над скотом, собранным как милостыня. Когда он увидел меня, он хотел отойти и поставить меня перед собой. Я сказал: «Оставайся на своём месте, я лишь подчиняюсь велению Посланника Аллаха ﷺ»».