Муснад Ахмада · Хадис Абу Зара аль-Гифари
Хадис № 21499
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ: لَوْ كُنْتُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَسَأَلْتُهُ. قَالَ: عَنْ أَيِّ شَيْءٍ؟ قُلْتُ: أَسْأَلُهُ: هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ رَبَّهُ؟ قَالَ: فَقَالَ: قَدْ سَأَلْتُهُ، فَقَالَ: "نُورًا أَنَّى أَرَاهُ " ٢١٤٩٩ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الزِّمَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي مَرْثَدٌ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ، قُلْتُ: كُنْتَ سَأَلْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ؟ قَالَ: أَنَا كُنْتُ أَسْأَلَ النَّاسِ عَنْهَا قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ: أَفِي رَمَضَانَ هِيَ، أَوْ فِي غَيْرِهِ؟ قَالَ: "بَلْ هِيَ فِي رَمَضَانَ " قَالَ: قُلْتُ: تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ، أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: "بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " قَالَ: قُلْتُ: فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ؟ قَالَ: "الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ وَالْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ " ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَحَدَّثَ، ثُمَّ اهْتَبَلْتُ غَفْلَتَهُ قُلْتُ: فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ؟ قَالَ: "ابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا " ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَحَدَّثَ، ثُمَّ اهْتَبَلْتُ غَفْلَتَهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي عَلَيْكَ لَمَا أَخْبَرْتَنِي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ؟ قَالَ: فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ مِثْلَهُ مُنْذُ صَحِبْتُهُ، أَوْ صَاحَبْتُهُ، كَلِمَةً نَحْوَهَا، قَالَ: "الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص393
Нам передал Яхья ибн Саид, от Язида ибн Ибрахима, ему передал Катада, от Абдуллаха ибн Шакика, он сказал: я сказал Абу Зарру: «Если бы я видел Посланника Аллаха ﷺ, я бы спросил его». Он сказал: «О чём?» Я сказал: «Я спросил бы его, видел ли Мухаммад своего Господа». Он сказал: Абу Зарр сказал: «Я уже спрашивал его об этом, и он сказал: «Свет — как я мог бы увидеть Его?»»
21499 — Нам передал Яхья ибн Саид, от Икримы ибн Аммара, мне передал Абу Зумайль Симак аль-Ханафи, мне передал Малик ибн Марсад ибн Абдуллах аз-Зиммани, мне передал мой отец Марсад, он сказал: я спросил Абу Зарра, я сказал: «Ты спрашивал Посланника Аллаха ﷺ о ночи предопределения?» Он сказал: «Я был из тех, кто больше всех людей спрашивал о ней». Он сказал: я сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне о ночи предопределения: она в рамадане или в другом месяце?» Он сказал: «Нет, она в рамадане». Он сказал: я сказал: «Она бывает с пророками, пока они живы, а когда их не остаётся, поднимается ли она, или она пребудет до Дня воскресения?» Он сказал: «Нет, она пребудет до Дня воскресения». Он сказал: я сказал: «В какой части рамадана она?» Он сказал: «Ищите её в первой десятке и в последней десятке». Затем Посланник Аллаха ﷺ говорил и говорил, а я, воспользовавшись его невнимательностью, сказал: «В какой из двух десяток она?» Он сказал: «Ищите её в последней десятке, не спрашивай меня больше ни о чём после этого». Затем Посланник Аллаха ﷺ говорил и говорил, а я, воспользовавшись его невнимательностью, сказал: «О Посланник Аллаха, я заклинаю тебя моим правом на тебя, сообщи мне, в какой из десяти дней она». Он сказал: он разгневался на меня таким гневом, каким не гневался с тех пор, как я стал его товарищем, — или: «как я сопровождал его», — примерно такими словами, — и сказал: «Ищите её в последних семи, не спрашивай меня больше ни о чём после этого».