Муснад Ахмада · Хадис Усамы ибн Зайда — любовь к Посланнику Аллаха ﷺ
Хадис № 21819
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، قَالَ: قِيلَ لِأُسَامَةَ: أَلَا تُكَلِّمُ هَذَا؟ قَالَ قَدْ كَلَّمْتُهُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " يُجَاءُ بِرَجُلٍ فَيُطْرَحُ فِي النَّارِ، فَيَطْحَنُ فِيهَا كَطَحْنِ الْحِمَارِ بِرَحَاهُ، فَيُطِيفُ بِهِ أَهْلُ النَّارِ فَيَقُولُونَ: يَا فُلَانُ، أَلَسْتَ كُنْتَ تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ؟ فَيَقُولُ: إِنِّي كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا أَفْعَلُهُ، وَأَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ وَأَفْعَلُهُ " قَالَ شُعْبَةُ: وَحَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أُسَامَةَ، بِنَحْوٍ مِنْهُ، إِلَّا أَنَّهُ زَادَ فِيهِ: " فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُ بَطْنِهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:Его два иснада достоверны по условию обоих шейховإسناداه صحيحان على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص145
Нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шу‘ба от Сулеймана, который сказал: «Я слышал Абу Ваиля, который сказал: Усаме сказали: „Разве ты не поговоришь с этим (правителем)?“ Он ответил: „Я уже говорил с ним. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Приведут человека и бросят его в Огонь, и он будет там кружиться, подобно тому, как осёл вращает мельничный жёрнов. Обитатели Огня будут обходить вокруг него и говорить: „О такой-то, разве ты не приказывал (людям) добро и не запрещал зло?“ Он ответит: „Я приказывал добро, но сам его не совершал, и запрещал зло, но сам его совершал“““».
Шу‘ба сказал: «И мне передал Мансур от Абу Ваиля, от Усамы, нечто подобное этому, но он добавил в этом: „И его внутренности вываливались (из живота)“».