Муснад Ахмада
Хадис № 22026
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ ابْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَحْرُسُهُ أَصْحَابُهُ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ٢٢٠٢٧ - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنِّي مُسْتَيْقِظٌ أَرَى رَجُلًا نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ عَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ، نَزَلَ عَلَى جِذْمِ حَائِطٍ مِنَ الْمَدِينَةِ، فَأَذَّنَ مَثْنَى مَثْنَى، ثُمَّ جَلَسَ، ثُمَّ أَقَامَ، فَقَالَ: مَثْنَى مَثْنَى. قَالَ: «نِعْمَ مَا رَأَيْتَ، عَلِّمْهَا بِلَالًا» قَالَ: قَالَ عُمَرُ: «قَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَكِنَّهُ سَبَقَنِي»
Нам передал Раух, нам передал Хаммад, то есть Ибн Саляма, нам передал Асим ибн Бахдаля, от Абу Бурды, от Абу Мусы, что Посланника Аллаха ﷺ охраняли его сподвижники, — и он привёл нечто подобное.
Нам передал Асвад ибн Амир, нам возвестил Абу Бакр, то есть Ибн Аййаш, от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйля, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: пришёл человек из ансаров к Пророку ﷺ и сказал: «Я видел во сне, будто бодрствую: вижу человека, спустившегося с неба, на нём два зелёных плаща. Он спустился на остаток стены (разрушенного строения) в Медине и произнёс азан, повторяя каждую фразу дважды, затем сел, затем произнёс икаму и сказал каждую фразу дважды». Он сказал: «Хорошее ты увидел, обучи этому Биляля». Он (Му‘аз) сказал: Умар сказал: «Я видел подобное этому, но он опередил меня».