HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 22042

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَا: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ وَهُوَ ابْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «الْغَزْوُ غَزْوَانِ: فَأَمَّا مَنْ ابْتَغَى وَجْهَ اللهِ وَأَطَاعَ الْإِمَامَ وَأَنْفَقَ الْكَرِيمَةَ، وَيَاسَرَ الشَّرِيكَ، وَاجْتَنَبَ الْفَسَادَ، فَإِنَّ نَوْمَهُ وَنُبْهَهُ أَجْرٌ كُلُّهُ، وَأَمَّا مَنْ غَزَا فَخْرًا وَرِيَاءً وَسُمْعَةً، وَعَصَى الْإِمَامَ، وَأَفْسَدَ فِي الْأَرْضِ، فَإِنَّهُ لَمْ يَرْجِعْ بِالْكَفَافِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص368
Нам передали Хайва ибн Шурайх и Язид ибн Абд-Раббихи, они сказали: нам передал Бакыйя, то есть ибн аль-Валид, мне передал Бахир ибн Са‘д от Халида ибн Ма‘дана, от Абу Бахрии, от Му‘аза ибн Джабаля, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Военный поход бывает двух видов: тот, кто искал лик Аллаха, подчинился имаму, расходовал лучшее из своего имущества, был снисходителен к соучастнику (в добыче) и избегал нечестия, — тому и сон, и бодрствование — всё сплошь награда. А кто вышел в поход из хвастовства, показухи и стремления к славе, не подчинился имаму и творил нечестие на земле, — тот не вернётся даже с тем, что покрыло бы его (усилия)».
т. 36 с. 368

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муватта Малика, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи