Муснад Ахмада
Хадис № 22318
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ , حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ , أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ , عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ , عَمَّنْ حَدَّثَهُ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ , قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «أَرْبَعٌ تَجْرِي عَلَيْهِمْ أُجُورُهُمْ بَعْدَ الْمَوْتِ : رَجُلٌ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ , وَرَجُلٌ عَلَّمَ عِلْمًا , فَأَجْرُهُ يَجْرِي عَلَيْهِ مَا عَمِلَ بِهِ , وَرَجُلٌ أَجْرَى صَدَقَةً , فَأَجْرُهَا يَجْرِي عَلَيْهِ مَا جَرَتْ عَلَيْهِ , وَرَجُلٌ تَرَكَ وَلَدًا صَالِحًا يَدْعُو لَهُ» . حَدَّثَنَا حَسَنٌ , حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ , عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ , إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : «وَمَنْ عَلَّمَ عِلْمًا أُجْرِيَ لَهُ مِثْلُ مَا عَلَّمَ» .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص655
Нам передал Яхья ибн Исхак, нам передал Ибн аль-Мубарак, нам сообщил Ибн Лахи‘а, от Халида ибн Абу Имрана, от того, кто ему передал, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Четверым продолжает течь их награда после смерти: человеку, умершему в дозоре на пути Аллаха; человеку, обучившему знанию, — его награда течёт к нему, пока этим знанием пользуются; человеку, устроившему непрерывную милостыню, — её награда течёт к нему, пока она продолжает действовать; и человеку, оставившему после себя праведного ребёнка, который молится за него»».
Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахи‘а, от Халида ибн Абу Имрана, от Абу Умамы, от Посланника Аллаха ﷺ, и он привёл этот же хадис, только сказал: «А тот, кто обучил знанию, — ему записывается награда, подобная тому, чему он обучил».