Муснад Ахмада · Хадис Абу Кутады ан-Ансари
Хадис № 22603
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: كُنْتُ مَعَ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَكَانُوا مُحْرِمِينَ إِلَّا رَجُلًا وَاحِدًا، فَبَصُرَ بِصَيْدٍ فَأَخَذَ سَوْطًا فَحَمَلَ عَلَيْهِ فَأَصَادَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ وَأَكَلْنَا، ثُمَّ تَزَوَّدْنَا مِنْهُ، فَلَمَّا أَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلَانًا كَانَ مُحِلًّا، أَوْ حَلَالًا، فَأَصَابَ صَيْدًا وَإِنَّهُ أَكَلَ مِنْهُ، وَأَكَلْنَا مَعَهُ وَمَعَنَا مِنْهُ. قَالَ: فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ " كُلُوا "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص289
Нам передал Убайда ибн Хумайд, мне передал Абд аль-Азиз ибн Руфай‘, от Ибн Абу Катады, от Абу Катады, который сказал: я был вместе с несколькими сподвижниками Пророка ﷺ, и все они были в состоянии ихрама, кроме одного человека. Он заметил дичь, взял плеть, бросился на неё и поймал её. Он поел от неё, и мы тоже поели, а потом взяли с собой в дорогу часть от неё. Когда мы пришли к Пророку ﷺ, мы сказали: «О Посланник Аллаха, такой-то не был в ихраме — или: был вне ихрама, — и он добыл дичь, и он поел от неё, и мы поели вместе с ним, и у нас есть с собой часть от неё». Он сказал: тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал им: «Ешьте».