Муснад Ахмада
Хадис № 22910
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ، عَنْ جَدِّهِ مَمْطُورٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: أُرَاهُ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «وَأَنَا آمُرُكُمْ بِخَمْسٍ آمُرُكُمْ: بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالْجَمَاعَةِ، وَالْهِجْرَةِ، وَالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ. فَمَنْ خَرَجَ مِنَ الْجَمَاعَةِ قِيدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ رَأْسِهِ. وَمَنْ دَعَا دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ جُثَاءُ جَهَنَّمَ». قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى؟ قَالَ: «نَعَمْ. وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى، وَلَكِنْ تَسَمَّوْا بِاسْمِ اللهِ الَّذِي سَمَّاكُمْ عِبَادَ اللهِ الْمُسْلِمِينَ الْمُؤْمِنِينَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص543
Нам передал Али ибн Исхак, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Мамар от Яхьи ибн Абу Касира, от Зайда ибн Салляма, от его деда Мамтура, от одного из сподвижников Пророка ﷺ — он сказал: думаю, это был Абу Малик аль-Ашари, — что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я повелеваю вам пять (вещей), повелеваю вам: слушаться и подчиняться, держаться общины, совершать переселение и вести джихад на пути Аллаха. Кто вышел из общины хоть на пядь, тот сбросил с головы своей узы ислама. А кто призывает призывом невежества (джахилии), тот — из тех, кого будут собирать в кучу в Аду». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, даже если он постился и молился?» Он ответил: «Да, даже если он постился и молился. Но зовите себя тем именем, которым назвал вас Аллах: «рабы Аллаха, мусульмане, верующие»».