Муснад Ахмада
Хадис № 23032
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ، فَمَاتَتْ أُمِّي وَبَقِيَتِ الْجَارِيَةُ فَقَالَ: «قَدْ وَجَبَ أَجْرُكِ، وَرَجَعَتْ إِلَيْكِ فِي الْمِيرَاثِ». قَالَتْ: فَإِنَّهُ كَانَ عَلَى أُمِّي صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ». قَالَتْ: فَإِنَّ أُمِّي لَمْ تَحُجَّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا؟ ١٠ قَالَ: «حُجِّي عَنْ أُمِّكِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص140
Нам передал Ибн Нумайр, ему передал Абдуллах ибн Ата, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Пришла женщина к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я подарила своей матери в качестве милостыни рабыню, а моя мать умерла, и рабыня осталась (у меня)». Он сказал: «Твоя награда уже установлена, и она (рабыня) вернулась к тебе по наследству». Она сказала: «А на моей матери был долг — пост месяца, могу ли я поститься за неё?» Он сказал: «Да». Она сказала: «А моя мать не совершила хадж, могу ли я совершить хадж за неё?» Он сказал: «Соверши хадж за свою мать»».